lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERTROTZEN

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERTROTZEN vb.

Bd. 8, Sp. 2250
ERTROTZEN vb.präfixbildung zu trotzen vb. 1 widerstand leisten. isolierte frühbezeugung (vgl. Luther w. 2,692 W. anm.): ⟨1536/7⟩ ita iam dux Georgius nobili suo Hauguitz in Taucha prope Leiptzig restitit, der ihn mit den bield ertrotzen woldt (bearbeitung) Luther tischreden 2,487 W. 2 etwas mit zähem widerstand, eigensinn durchsetzen oder erzwingen: 1691 ertrotzen .. er wird die sache noch heraustrotzen potietur tandem re istâ importunis suis flagitationibus, invito atqve ingratiis extorqvebit rem Stieler stammbaum 332. 1735 dein unerschrockner muth ertrotzte manchen sieg Zinzendorf ged. 1,111. 1788 liebe und achtung lassen sich nicht erzwingen, nicht ertrotzen Knigge umgang 1,126. ⟨1829⟩ was er mir im guten weigert, das ertrotz’ ich mit gewalt Platen 10,137 K./ P. 1921 so dringen soldaten in das königliche palais, erklären den könig für abgesetzt und ertrotzen das niederholen der königlichen standarte Bernstein rev. 1,62. 1995 1914 mußte sie sich in einem erregten schriftwechsel die erlaubnis ertrotzen, .. ihre geliebten hündchen an der friedhofsmauer warten und wohl auch kläffen zu lassen frankf. allg. ztg. 290,N6.Casemir/Schlaefer
1153 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ertrotzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ertrotzen , verb. reg. act. durch Trotz erhalten, oder so lange trotzen, bis man seine Absicht erreicht. Er hat es endli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ertrotzen

    Goethe-Wörterbuch

    ertrotzen etw eigensinnig, durch Trotz erreichen, erzwingen; auch im Bild [ Antonio: ] Der übereilte Knabe will des Mann…

  3. Spezial
    ertrotzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|trot|zen vb.tr. 1 sforzé (-rza) 2 (erzwingen) arjunje cun la forza.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ertrotzen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ertrotzen

er- + trotzen

ertrotzen leitet sich vom Lemma trotzen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ertrotzen 2 Komponenten

ert+rotzen

ertrotzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ertrotzen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ertrotzenwollen

GWB

ertrotzen·wollen

* Ertrotzenwollen Was soll ihr, Julies, längeres Wegbleiben heißen? Es hat keinen vernünftigen Sinn. Es sieht einer Boutade, einem E. durch …

ertrotzen als Zweitglied (1 von 1)