lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erteile

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

erteile swv.

Bd. 4, Sp. 26b

erteile swv. gebe eine entscheidung ab, entweder als gutachten, meinung, oder als richterliches urtheil. 1. ohne dativ der person. a. ich erteile einen richte ihn. dannen chumftiger er ist erteilen lebendige unde tôte (judicare vivos et mortuos) H. zeitschr. 8,144. alsô wir erteilen, alsô werden ouch wir erteilet (ex nostro judicio judicat nos deus) Diut. 1,290. swie sô der irvunden wirt, alsô wirt er irteilet Leys. pr. 135,36. b. mit accus. der sache. erteilet er durch argen list ze lützel u. ze vil MS. 2,240. a. daʒ erteil ich hie troj. 21. b. dâ von ist eʒ beʒʒer vil (daʒ ich wol erteilen w…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erteileswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    erteile swv. gebe eine entscheidung ab, entweder als gutachten, meinung, oder als richterliches urtheil. 1. ohne dativ d…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erteile

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erteile

er- + teile

erteile leitet sich vom Lemma teile ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erteile 2 Komponenten

ert+eile

erteile setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erteile‑ als Erstglied (1 von 1)

erteilen

FWB

1. ›sich / etw. aufteilen, unterteilen, ordnen‹; 2. ›(rechtsverbindlich) urteilen; (ein Urteil) fällen und verkünden‹; trans.: ›etw. (rechts…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erteile". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erteile
MLA
Cotta, Marcel. „erteile". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erteile. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erteile". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erteile.
BibTeX
@misc{lautwandel_erteile_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erteile"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erteile},
  urldate      = {2026-05-10},
}