lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erstürmen

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erstürmen

Bd. 3, Sp. 1024
erstürmen, vi expugnare: eine stadt, das feindliche lager, die schanze erstürmen; mhd. daʒ wart von in gewunnen unde erstürmet schiere. tr. kr. 24895; vische, vogele, würme, tier mit liuten dîner vröuden burc erstürme. MSH. 3, 53a. nhd. vor wenig stunden kam die nachricht an, Eugenie sei todt, vom pferd gestürzt, an eurem orte sei sie beigesetzt, als an dem nächsten platz, wohin man sie aus jenem felsendickicht bringen können, wo sie verwegen sich den tod erstürmt. Göthe 9, 304; er hatte sprach und geschichtskenntnisse, die er so lange versäumt und abgelehnt, endlich mit wütender anstrengung erstürmt. 30, 233; hier, sie beschwurs, hier bleibt sie, sie bleibt! nun berste die misgunst! sieg mir! endlich erstürmt ward von den bitten ihr herz. Voss Properz 1, 8, 28; Gleim, der heftige freund, wollte mir dort und dort sorgenfreie musze für wissenschaft und poesie erstürmen und bot mir vorläufig zweijährigen unterhalt. Voss, wie ward Fr. St. ein unfr. s. 41.
973 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erstürmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    er-stürmen swv. BMZ md. ersturmen durch sturm gewinnen, erobern Ms. Troj. (25095). Jer. die stat erstürmt der cristen sc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erstürmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erstürmen , verb. reg. act. mit Sturm erobern, im Oberdeutschen. Eine Stadt erstürmen.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erstürmen

    Goethe-Wörterbuch

    erstürmen 1 konkr a etw im Sturm einnehmen, auch im Spiel u mythol; mehrf im Bild; einmal subst Belagerung von Prag .. 1…

  4. modern
    Dialekt
    erstürmen

    Rheinisches Wb.

    er-stürmen: der es de Himmel erst. er stirbt Goar-Kratzenbg .

  5. Spezial
    erstürmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|stür|men vb.tr. 1 (angreifen) assalté (-ta) 2 (erobern) concuisté (-tëia), tó ite.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstuermen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstuermen

er- + stuermen

erstuermen leitet sich vom Lemma stuermen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstuermen 2 Komponenten

ers+tuermen

erstuermen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erstuermen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstuermen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstuermen/dwb?formid=E08862
MLA
Cotta, Marcel. „erstuermen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstuermen/dwb?formid=E08862. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstuermen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstuermen/dwb?formid=E08862.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstuermen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstuermen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstuermen/dwb?formid=E08862},
  urldate      = {2026-05-19},
}