lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erstreiten

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Erstreiten v., trs.

Bd. 1, Sp. 1005b
Erstreiten, v. trs. unregelm. (s. Streiten), durch Streiten erlangen, erwerben. Den Sieg, die Freiheit erstreiten. Der Segel stolze Obermacht Hast du sie nicht von Millionen Würgern Erstritten in der Wasserschlacht? Schiller. — Versteht er (der Jüngling) Zeichen zu deuten, Welch Glück für Aug' und Herz, wenn er nach frohem Erstreiten Sie (die Frucht, hier, Geliebte) frisch gebrochen vom Stamm', dem Garten Amors entführt. Thümmel. Und er (der Morgen) fährt im Osten herauf im Pompe des Sieges, Welchen er über die Schatten erstritt. Zachariä. I weiterer Bedeutung, mit Mühe und mit Überwindung von Schwierigkeiten erlangen, durchsetzen. Allmählig ebnet sich der Pfad vor seinen Tritten, Und gegen das, was er bereits erstritten, It was zu kämpfen ihm noch übrig ist, nur Scherz. Wieland. Das Erstreiten. Die Erstreitung.
825 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erstreiten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erstreiten , verb. irreg. act. (S. Adelung Streiten ,) durch Streiten erwerben, erhalten. Ich habe es erst müssen erstre…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erstreiten

    Goethe-Wörterbuch

    erstreiten von 5 Belegen 4 im poet Werk a (sich) etw, jdn im Kampf erringen [ der Alte zu Bruder Marcus üb Bilddarstellu…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstreiten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstreiten

er- + streiten

erstreiten leitet sich vom Lemma streiten ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstreiten 2 Komponenten

erst+reiten

erstreiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erstreiten als Zweitglied (1 von 1)

widerstreiten

DWB

wider·streiten

widerstreiten , vb. ' streiten gegen jmd. ( etw. ) oder gegeneinander, sich wehren, sich widersetzen, widersprechen, ( etw. ) bestreiten, an…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstreiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstreiten/campe
MLA
Cotta, Marcel. „erstreiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstreiten/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstreiten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstreiten/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstreiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstreiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstreiten/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}