lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Êrstgeboren

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Êrstgeboren

Bd. 1, Sp. 1944
Êrstgeboren, adj. welches eigentlich das Mittelwort von der Redensart ist, erst, oder zuerst geboren werden. Der erstgeborne Sohn, die erstgeborne Tochter, die aus einer Ehe zuerst geboren worden. Der erstgeborne Bruder. In engerer Bedeutung bedeutet dieses Wort bey dem Moses den erstgebornen Sohn des Vaters, nicht der Mutter. Von Thieren ist dieses Wort nicht gebräuchlich; doch kommt 5 Mos. 33, 17, der erstgeborne Ochs vor.
429 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrstgeboren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Êrstgeboren , adj. welches eigentlich das Mittelwort von der Redensart ist, erst, oder zuerst geboren werden. Der erstge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erstgeboren

    Goethe-Wörterbuch

    erstgeboren [ Idee G-s für eine Bildhauerarbeit ] Adam .. Der Urvater sieht .. auf einen .. Knaben .. Der erstgeborne Kn…

  3. —
    Sprichwörter
    Erstgeboren

    Wander (Sprichwörter)

    Erstgeboren Der Erstgeboren bleibt unvergoren.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstgeboren

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von erstgeboren 2 Komponenten

erst+geboren

erstgeboren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erstgeboren‑ als Erstglied (2 von 2)

Erstgeborener

PfWB

Erst-geborener m. : 'der erstgeborene Sohn'. De Michel esch de Eʳschtgeborene [ BZ-Dernb ]. Die Erstgeborenen erhalten zumeist die Namen der…

Erstgeborener Sohn der Kirche

Meyers

Erstgeborener Sohn der Kirche ( Fils aîné de l'Église ), Titel der französischen Könige, angeblich seit Chlodwig.

Ableitungen von erstgeboren (1 von 1)

Erstgeborene

LDWB2

Erst|ge|bo|re|ne m./f. (-n,-n) prömnasciü(-da) m.( f.).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erstgeboren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erstgeboren/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „erstgeboren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erstgeboren/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erstgeboren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erstgeboren/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_erstgeboren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erstgeboren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erstgeboren/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}