Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
erstürmen swV.
erstürmen
swV.
‘etw. (Festung, Land usw.) durch Kampf erlangen, im Kampf einnehmen’
Saul der kúnig von al der diet / im drú tusint man uz schiet, /
mit dien er an dén ziten / irstúrmin und irstriten / wolte der heidene veste do
RvEWchr
23162;
RvEAlex
18000;
ez [das Heer der Griechen] kam in sneller île / ze
Tenadôn gerunnen. / daz wart von im gewunnen / unde erstürmet schiere KvWTroj
25095;
sîner vînde veste, / swâ er die weste, / die ersturmt er und
ervaht Ottok
97288;
her hette nie so festen mvt, / so wol was ez [das
Land] behut / von slangen vnde von wurmen, / daz er ez kvnde ersturmen
Herb
202;
NvJer
19567.
– übertr.:
so wirt daz fleisch den wrmen; / daz chunnen si wol
ersturmen StrKD
138,186;
vische, vogele, würme, / tier, mit liuten / diner vröuden burk erstürme
Rumelant
3,53a;
ir enmuget daz himelrîche / ersturmen mit den schilten
Wernh
5709
MWB 1 2103,2; Bearbeiter: Plate