lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersprachen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ersprachen

Bd. 3, Sp. 988

sich ersprachen , colloqui, confabulari: mit einem ze red kommen und sich ersprachen, serere sermones cum aliquo. Maaler 117 c ; sich untereinanderen ersprachen; als uns der muter bas, die metzgerin Bulacherin, in ir matten kirse ze essen vor Spalenthor geladen und wir uns wol ersprochen mochten. Plater 164 ; in gott wir uns ersprachen wendt. Balth. Bolz Pauli bekehrung B 4 ; als sich nun die zwei liebhabenden menschen nach ihrem wunsch und willen erspracht hatten. Galmy 94; in dem schonen sal je zwo und zwo bei einander saszen und sich mit einander ersprachten. 161; und wie ich mich meiner ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ersprâchenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    er-sprâchen swv. BMZ sich mit einem erspr., besprechen Kell. sie haben zil und frist begert, sich mit iren obrern und fr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ersprachen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sich ersprachen , colloqui, confabulari: mit einem ze red kommen und sich ersprachen, serere sermones cum aliquo. Maaler…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersprachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersprachen 2 Analysen

er- + sprachen

ersprachen leitet sich vom Lemma sprachen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+spraen+-chen

Zerlegung von ersprachen 2 Komponenten

ers+prachen

ersprachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ersprachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ersprachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ersprachen
MLA
Cotta, Marcel. „ersprachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ersprachen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ersprachen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ersprachen.
BibTeX
@misc{lautwandel_ersprachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ersprachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ersprachen},
  urldate      = {2026-05-12},
}