lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besprachen

mhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besprachen

Bd. 1, Sp. 1639
besprachen, was besprechen. das ahd. pisprâchôn aber bedeutete obtrectare, detrahere, verleumden, und war vom subst. pisprâcha gebildet (Graff 6, 383. 390). so wir sie sehent, sie hörent und lieblich uns mit inen besprochent (= besprachen). Keisersb. chr. bilg. 221; dasz gemeldter ausschusz der vierzehn person zween tag ob dem handel gesessen, davon geratschlagt, sich miteinander unterredt und nach notdurft bespracht. Kresz bei Melanchth. 2, 290; weil man si oft besprachet und umb frid anredet. Frank weltb. 234a; er ward vom marschalk bespracht (zur rede gestellt). Kirchhof wendunm. 84; darumb spricht auch Paulus, er habe das euangelion eine lange zeit frei gepredigt, ehe er Petrum darum besprachet hab. Melanchthon von des bapstes gewalt, übersetzt durch Vitum Dietherich (1541); mit den er sich besprachet. Frank chron. 30b; gieng einer oder mehr an orten, da ihm nicht hin gebühret, streichen, mag der als ein verdächtiger bespraachet werden. Kirchhof mil. disc. 95; dasz er die täglichen zukömmling aber examiniere und bespraache. das.; und hat mit ihm geratschlaget und sich besprachet. Mathesius 59a; alsdann fiengen sie an kurzweilig sich mit einander zu besprachen. Garg. 174b; oder sie besprachten leut, welche frembde länder gesehen hatten. 184b; von ermeldtem Pilato mit ernstlichen, scharpfen worten bespracht worden. Ayrer proc. vorr.; ein jede (krähe) sitzt bei ihrem mann, den sie an der stim kennen kan, und denn mit groszem gschrei und krachen sich des abzugs halben besprachen (unterreden). froschmeus. III. 2, 7; wan reden und stillschweigen zumal verhindert unser glück, so lasz uns unser herz bezeugen durch sich besprachende anblick. Weckherlin 394; das rathaus und der markt, ja fast ein jedes haus besprachte sich von euch und sah erbärmlich aus. Fleming 81 (82), wo alle ausg. besprächte; sie bespracht sich mit den geistern der verstorbenen. Lohenst. Arm. 2, 52; weil aber der altvater sich selbst fast täglich mit ihm besprachte. Felsenb. 2, 464. später ungewöhnlich.
2031 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besprâchenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    be-sprâchen swv. BMZ ansprechen. er besprachet in also Chr. 3. 97,10 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besprachen

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Besprachen , v. rec. Sich besprachen, O. D. für, sich bespre= chen. Auch wol zuweilen in Scherz bei guten Schriftstell…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besprachen

    Goethe-Wörterbuch

    besprachen (Landkarte) mit Namen von Sprachen versehen Bertuch hat mir einige Europa’s bräunlich abdrucken lassen .. Als…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besprachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besprachen 2 Analysen

be- + sprachen

besprachen leitet sich vom Lemma sprachen ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+spraen+-chen

Zerlegung von besprachen 2 Komponenten

bes+prachen

besprachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — besprachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besprachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besprachen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „besprachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besprachen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besprachen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besprachen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_besprachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besprachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besprachen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}