lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erspinnen

mhd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
14

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

erspinnen stV.

Bd. MWB 1 2078, Sp. 35
erspinnen stV. 1 ‘etw. durch Spinnen erwerben’
2 ‘jmdn. zeugen’
   1 ‘etw. durch Spinnen erwerben’ waz pennege ouch di frouwe cluͦg / nach cristenlicher wise druͦg / in heileclicher vare / durch got zu dem altare, / di hatte si erspunnen, / mit arebeit e gewunnen Elis 8591; wâ mite sol sich der sieche labe, / swenn duz mit dînre valschen girde im brichest abe? / daz arme wîp hât ez vil kûme erspunnen Wartb (S) 128,6    2 ‘jmdn. zeugen’ Abram, daz si uch gesait, / da mit Agar, siner mait, / erst hatte den sun Ismahel, / den ich zu den helden zel. / Ismahel Nabaioth irspan, / Cedar, Madan und Maddian HistAE 441

MWB 1 2078,35; Bearbeiter: Pfefferkorn

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erspinnenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-spinnen stv. I, 3. BMZ durch spinnen erwerben Ms. (= Wartb. 128,6 ). Elis. 8591.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erspinnenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    erspinnen , st. V. nhd. erspinnen, durch Spinnen (N.) erwerben Hw.: vgl. mhd. erspinnen E.: s. er (3), spinnen W.: s. nh…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erspinnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erspinnen , verb. irreg. act. durch Spinnen erwerben. Sie erspinnet sich das Jahr über etwas Ansehnliches.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erspinnen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erspinnen

er- + spinnen

erspinnen leitet sich vom Lemma spinnen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erspinnen 2 Komponenten

ers+pinnen

erspinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erspinnen als Zweitglied (2 von 2)

œwerspinnen

MeckWBN

ow·erspinnen

Wossidia œwerspinnen überspinnen: de Mudden (zu Mutt 1 ) œwerspinnen ehr Eier Wa Waren@Rogeez Rog .

überspinnen

DWB

ueber·spinnen

überspinnen , v. , untrennb. verbindung. prät. nhd. regelmäszig -spann, pl. -spannen, daneben vereinzelt -sponnen z. b. Triller poet. betrac…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erspinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erspinnen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „erspinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erspinnen/mwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erspinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erspinnen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_erspinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erspinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erspinnen/mwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}