Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERSPINNEN vb.
ERSPINNEN vb. mhd. erspinnen. mnd. erspinnen; ae. āspinnan. präfixbildung zu spinnen vb. 1 durch die arbeit des spinnens erwerben. nur punktuell bezeugt: ⟨u1300⟩ waz pennege ouch di frouwe cluͦg/ nach cristenlicher wise druͦg/ .. durch got zu dem altare,/ di hatte si erspunnen,/ mit arebeit e gewunnen hl. Elisabeth 8591 LV. 1691 erspinnen est lanâ & colô vitam tolerare Stieler stammbaum 2091. ⟨v1787⟩ seit meiner guten mutter tod,/ ist aufgezehrt das bischen brod,/ das sie erspann,/ der vater kann nichts mehr erwerben Musäus kinderklapper (1788)64. 1839 das arme kind mußte das geld dazu erst erspinnen und mußte von dem spinnerlohn noch in die haushaltung abgeben Gotthelf 3,81 H./B. 2 sich entwickeln, aus etwas hervorgehen. vgl. entspinnen vb.: 1562 denn es hat sich jmmer dar ein krieg aus dem andern erspunnen Torquatus grewel H1a. ⟨1565/6⟩ aus diesem kriege der protestirenden hat sich die magdeburgische belagerung erspunnen (Magdeb.) chr. dt. städte 27,22. 1575 hätte ifg. (ihre fürstliche gnaden) bestes damit getrachtet und das böse abwenden wollen, welches sich daraus mehr hätte erspinnen können Schweinichen denkw. 61 Oe. 1608 spot, widerwertigkeit oder dergleichen dingen .. erspinnet sich gemeiniglich aus einem falschen blinden wohn standtb. 180. 3 sich etwas ausdenken, erfinden: ⟨1608⟩ so kan doch darauß keine necessaria consequentia, .. viel weniger einige mutation oder viel mehr eversion der reichs ordnung erspunnen werden acta publica 1,17b L. 1652 wil dafür hören das amboß=lied singen,/ drauß ein weltweiser die music ersponnen,/ welches kein eselskopf nimmer ersonnen Scherffer ged. 403. 1838 wäre der jäger nicht so schön gewesen, was für weitläuftige motive hätte ich ersinnen und erspinnen müssen, um den hofschulzen zur gewährung des quartiers an ihn willig zu machen Immermann 1,190 M. 4 etwas gesponnenes herstellen: 1578 dieweil alles, was sie bei tag erspunnen vnd erwebet hat, bei nacht die maͤus zernagen vnd verzeren Fischart 3,205 DNL. 1634 die warheit sag ich rund vnd glatt/ dan würd all sinn zerrinnen/ wer auch nur dächt ein eintzig blat/ auß menschen kunst erspinnen Spee trutznachtigall 122 HND. 1689 da sich dann nach einiger zeit weiset, daß eine und andre was lebendiges ersponnen, nachdem ihr das garn dazu umsonst geschenckt worden Francisci Valvasor, Crain 1,2,286b. – als wörterbucheintrag: 1967 WDG 2,1140b.Arbeitsstelle