Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
erschreckunge stF.
erschreckunge
stF.
1
‘etw., das Erschrecken, Furcht auslöst’
2 ‘Zustand des Erschreckens, Entsetzens’
3 ‘körperliche Krankheit’
1 ‘etw., das Erschrecken, Furcht auslöst’ mit grosser erschreckung wart den vaͤteren das gesetz gegeben PsMb 29(Glossar); grôze erden bewegunge werden durch di stete unde lantsuchte und hungir und irschreckunge EvBeh Lc 21,11; diu slang bedäut die läut, die geziert sint mit nâtürleichem adel und mit götleichen gnâden, [...]. die sint ain erschreckung den pœsen und übeltætigen BdN 280,26; Pilgerf 12907 2 ‘Zustand des Erschreckens, Entsetzens’ der suze furste [...] troste si widder mit suzen wortin [...] unde benam ir daz betrubnisse unde di erschreckunge Köditz 52,30; si gingen ûz und vluͦhin von dem grabe, wan si hatte undir gangen ein bibunge und irscreckunge EvBeh Mc 16,8. Lc 5,9 3 ‘körperliche Krankheit’ ir sehent daz der gesvnde mensche den siechen treit. also treit der geist von gotlicher kraft des libis irscrekvnge PrWack 56,293. – speziell ‘krankhaftes Zittern’ aus dem [übermäßigen Weingenuß] chümbt auch varicht peindlichait vnd erschrikchung, reden im slaff vnd betrigleich gesicht HvHürnh 52,10
2 ‘Zustand des Erschreckens, Entsetzens’
3 ‘körperliche Krankheit’
1 ‘etw., das Erschrecken, Furcht auslöst’ mit grosser erschreckung wart den vaͤteren das gesetz gegeben PsMb 29(Glossar); grôze erden bewegunge werden durch di stete unde lantsuchte und hungir und irschreckunge EvBeh Lc 21,11; diu slang bedäut die läut, die geziert sint mit nâtürleichem adel und mit götleichen gnâden, [...]. die sint ain erschreckung den pœsen und übeltætigen BdN 280,26; Pilgerf 12907 2 ‘Zustand des Erschreckens, Entsetzens’ der suze furste [...] troste si widder mit suzen wortin [...] unde benam ir daz betrubnisse unde di erschreckunge Köditz 52,30; si gingen ûz und vluͦhin von dem grabe, wan si hatte undir gangen ein bibunge und irscreckunge EvBeh Mc 16,8. Lc 5,9 3 ‘körperliche Krankheit’ ir sehent daz der gesvnde mensche den siechen treit. also treit der geist von gotlicher kraft des libis irscrekvnge PrWack 56,293. – speziell ‘krankhaftes Zittern’ aus dem [übermäßigen Weingenuß] chümbt auch varicht peindlichait vnd erschrikchung, reden im slaff vnd betrigleich gesicht HvHürnh 52,10
MWB 1 2063,7; Bearbeiter: Pfefferkorn