Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERRETTUNG f.
DWB2ERRETTUNG f. DWB2abl. von erretten vb. DWB2 DWB21 bewahrung, schutz:z.j. 1500 wy wol der selbe Hisserl furmals grosse muh und arbeyt van wegen der van Elpogen gehapt, aber nichtz wenigers neben den geschickten der masse getan, sich mit muh und arbeyt zu errettung der vam Elpogen gerechtickeyt nicht gespaert chr. Elbogen 96 Sch. 1656 ein defension bündnuß, zu errettung gemeinen nutzens Furttenbach metamorphoses 92. 1770 dem Theseus dienten die elphenbeinernen buckeln an seinem wehrgehänge zu seiner errettung Junius, mahlerey 273. 1860 man soll das leben im staate nicht als sklaverei betrachten, sondern als heilsame errettung Raumer hist.-polit br. 66. 1945 der bestand dieses staates (Kroatien) und seine errettung ist gleichbedeutend mit der errettung des katholizismus Keesing’s arch. 15,583a. – besonders errettung des lebens: 1519 do warden diselbigen gesannten in dem hauss der werbung, in dem sy stuenden, von den gemainen pauerleuttn mit spiessen vnnd waffen also vmbgeben, das die gar kaum mit grosser not irs lebenns errettung erlanngten font. rer. austr. I 1,444. ⟨1687⟩ es wurden diese fische bißweilen so sehr von den see-meben ausser dem wasser, und von den fischen und meer-wundern im wasser gejagt und verfolgt, daß sie um errettung ihres lebens, in unser schiff offt nieder fielen, und alsdenn von unsern schiffsleuten gegriffen und gebraten wurden reisebeschr. dt. beamte 10,20 N. 1729 verschonung ihres lebens, .. welches er ihnen aber anders nicht als unter dieser bedingung zustehen wollen, daß einer dem andern ein ohr abschneiden solte, welches sie auch zur errettung ihres lebens thun müssen d. neueste v. gestern 2,206 B. DWB22 erlösung, befreiung aus einer gefahr, not: 1523 drumb will ich sie nicht verderben, sondern ich will yhn eyn wenig errettung geben das meyn grym nicht trieffe auff Jerusalem Luther bibel 1,299 W. ⟨1632⟩ ich mich nu jhm .. vor die mir jüngst=erwiesene freundliche liebes=begrüssung, mehr noch als die Andromeda jhrem Perseo, vor die errettung vom meer=wunder, verpflichtet befinde jüngst-erbawete schäfferey (1641)D4b. ⟨1740⟩ in dem gebet .. gedenket der verfasser sowol einer besondern götlichen errettung aus einer grossen lebensgefar Baumgarten schr. (1743)2,8. ⟨1864⟩ das jüdische volk schon lange vor Christus seine errettung aus dem joche der heidenmacht von einer gottgesandten persönlichkeit erwartete Strausz ges. schr. 3,192 Z. 1979 die errettung Dinkelsbühls durch seine kinder im dreißigjährigen krieg süddt. ztg. 152,35.Peperkorn