Aggregat · alle Wörterbücher

ernüchtern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ernüchtern

Bd. 1, Sp. 394b

er|nüch|tern vb.tr. 1 (nüchtern machen) desćiurní fora, fá passé la cioca 2 ‹fig› dejilujioné (-nëia)

Pfeifer_etym nhd.

ernüchtern

nüchtern Adj. ‘nicht gegessen und getrunken habend, mit leerem Magen, nicht betrunken’, übertragen ‘besonnen, leidenschaftslos, phantasielos’, ahd. nuohturn (10./11. Jh.; dazu die …

Adelung nhd.

Ernüchtern

Ernüchtern , verb. reg, neutr. mit dem Hülfsworte seyn, nüchtern werden.

Campe nhd.

Ernüchtern v., ntr., rec.

Ernüchtern , v. I) ntr. mit sein, nüchtern werden. II) rec. Sich ernüchtern, sich ermuntern. Wächter. — Das Ernüchtern.

DWB nhd.

ernüchtern

ernüchtern , 1 1) intr. crapula solvi, nüchtern sein oder werden: so hastu abgedeuwet und bist am allergeschicksten zu betrachten, denn bistu erniechtert und unbeschwärt von der sp…

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ERNÜCHTERN vb.

ERNÜCHTERN vb. präfixbildung zu nüchtern vb. oder abl. von nüchtern adj. häufig partizipial. mhd. isolierter beleg. 1 nach übermäßigem essen oder alkoholgenuß wieder nüchtern werde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ernüchtern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ernüchtern , verb. reg, neutr. mit dem Hülfsworte seyn, nüchtern werden.
—

Spezial
ernüchtern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

er|nüch|tern vb.tr. 1 (nüchtern machen) desćiurní fora, fá passé la cioca 2 ‹fig› dejilujioné (-nëia)

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ernüchtern Adelung
Ernüchtern Campe
ernüchtern DWB
ERNÜCHTERN DWB2
ernüchtern Pfeifer_etym
entnüchtern DWB
Nacht Pfeifer_etym

Spezial · —

ernüchtern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernuechtern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ernuechtern

er- + nuechtern

ernuechtern leitet sich vom Lemma nuechtern ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — ernuechtern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ernuechtern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ernuechtern/ldwb2?formid=E02150

MLA

Cotta, Marcel. „ernuechtern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ernuechtern/ldwb2?formid=E02150. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ernuechtern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ernuechtern/ldwb2?formid=E02150.

BibTeX

@misc{lautwandel_ernuechtern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ernuechtern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ernuechtern/ldwb2?formid=E02150},
  urldate      = {2026-05-09},
}