lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ernüchtern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ernüchtern

Bd. 3, Sp. 932

ernüchtern , 1 1) intr. crapula solvi, nüchtern sein oder werden: so hastu abgedeuwet und bist am allergeschicksten zu betrachten, denn bistu erniechtert und unbeschwärt von der speis und von bösen dämpfen, die da von dem magen aufriechen. Keisersberg geistl. spinnerin d 5 d ; wird ein trunkener geschlagen, so lasz ihn wol ernüchteren. Paracelsus chir. schr. 19 a ; gottes werk hat immer tadel.wem der tag zu kurz zum trinken, diesen will auch zum ernüchtern gar zu kurz die nacht bedünken. Logau 3, 25, 11 ; ich kam ernüchtert ( entteuscht ) nach Neapel zurück. Tieck ges. nov. 10, 36 . 2 2) tr. c…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ernüchtern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ernüchtern , verb. reg, neutr. mit dem Hülfsworte seyn, nüchtern werden.

  2. Spezial
    ernüchtern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|nüch|tern vb.tr. 1 (nüchtern machen) desćiurní fora, fá passé la cioca 2 ‹fig› dejilujioné (-nëia)

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernuechtern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ernuechtern

er- + nuechtern

ernuechtern leitet sich vom Lemma nuechtern ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — ernuechtern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.