lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERNEUERUNG

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERNEUERUNG f.

Bd. 8, Sp. 2003
ERNEUERUNG f.abl. von erneuern vb. 1 neugestaltung regenerierung. hauptgebrauch: ⟨A/M14.jh.⟩ ein mensch .., daz er eine frige ernúwerunge ime selber an gewinne, als der fenix in dem fúre Seuse 436 B.hs. 1479/80 vff daz du .. mögest .. wandlen in ernuwerung der sinne vnd des lebens Bonaventura dt. 354 R. 1529 diewyl aber on des flaisches absterben die volkummen ernüwerung vnd vfferstentnis deß flaischs jnen nit mag gedichen qu. täufer 4(1951)462. 1623 vrsachen, warumb nach reformation vnnd erneuerung deß glaubens keine zeichen mehr als wie zuuor an denselbigen orten geschehen Schreiner Franckenthal 82. 1763 zulezt träget es zur erhaltung und erneurung der eichwälder, gleichwie auch anderer holzungen, vieles bey, wenn die hauungen nicht von der mittagsseite .. her angefangen werden allg. forstmagazin 1,331 S. 1844 das innere ziel bleibt darin bei allen dasselbe, nämlich auf die erneuerung der gesinnung hinzuwirken Wichern s. w. 4,1,284 M. 1979 zwischen den bedürfnissen nach einer religiösen erneuerung und nach abwehr des modernismus frankf. allg. ztg. 37,1. 2 neuerung, reform: ⟨n1390⟩ dise gegenwertigen woffen des obegenanten ersten stifters von Húneburg .. ist zuͦ gloͮbende bi der selben gnodenrichen ersten stiftungen und bi sime andehtigem ernsthaften kere in dem ersten cappitele der ernuwerunge geschriben gottesfreund v. Oberland 63 R. (hierher?). A16.jh. und ist auch nie bey uns anders (gerichtlich) erkennt worden, dann wie oben gemelt ist und ist ain ganze erneuerung des vormals nie gewessen ist württ.ndl. rechtsqu. 1,277. 1681 daß daselbst nicht zu beschreiben, wie ungewohnt denen einwohnern solch frembd joch und erneuerungen fürkömmt d. neueste v. gestern 1,165 B. 1977 wissenschaftlich begründete erneuerungen, die sich durchgesetzt haben, werden hastig wieder aufgegeben universität heute 205 F./H. 3 wiederherstellung, instandsetzung: hs.n1391 das die ernuwerunge (des hauses zu dem Gruͤnenwerde) ein súnderlich userwelt gnodenrich werg gottes ist gottesfreund v. Oberland 17 R. 1531 diß schloß aber hatt eben so vil kostet in seiner erneüwerung als der künigklich sitz Hedio Josephus 2,26a. ⟨1623⟩ vnd söllen hierinnen allein ganze husgebeüw oder ernüwerungen ganzer gebüwen .. gmeint syn rechtsqu. Argau I 5,354. 1769 die zu erheb- oder erneuerung solcher richtstätten, zu erbauoder ausbesserung der kerkern .. erforderliche handwerksleute constitutio criminalis theresiana 154. 1875 im haushalte des freundes ist so manches der erneuerung bedürftig Ebner-E. erz. 50. 1974 die erneuerung der zentral gelegenen alten stadtteile unterblieb hingegen stadt in Bundesrepublik Dtld. 186 P. 4 erneute ingangsetzung das wiederaufleben(lassen), besonders von vereinbarungen gesetzen u. ä.: 1415 das man .. dis gelúpt vnd buntnússe ernúwern súllen .. were aber, das die ernúwrung also nicht bescheche ze den selben zilen .. rechtsqu. Argau I 4,59. 1558 damit es (dieses büchlein) euch an mich vnd mich an euch je zuͦweilen anmanen vnnd zuͦ ernewerung der andechtnuß fuͤren solte Pegius de ivre emphyteutico 2b. ⟨v1683⟩ Agrippine hat .. eine erneurung des letzten römischen friedens vermittelt Lohenstein Arminius (1689) 2,1330b. 1769 die compagnie .. ist schuldig .., um erneuerung ihrer privilegien anzuhalten Schröckh handlungswiss 1,161. 1831 gegenwärtiges mag abgehen zu erneuerung freundlichsten andenkens Goethe IV 48,112 W. 1974 nach .. der .. zweiten übereinkunft über eine kompromißformel zur erneuerung der waffenruhe Ruehl machtpolitik 345. 5 wiederholung, wiederkehr: ⟨1445⟩ of eine zit versumt der obgenant Hans die ernuwerunge und offenunge der vorgerurten clage zu thun (Mainz) chr. dt. städte 17,265. 1540 in diser scena ist ein erneüwerung der ermanung Pamphili durch die Mysidem Boltz Terenz 20b. ⟨1674⟩ da dann die erneuerung des schmertzens, das drucken und stechen, genugsahme zeichen sind Bürger candidatus (1692) 466. 1800 nichts als bewegungen, die endlich bey oftmaliger erneuerung (1793: erneurung) habituell wurden Schiller 20,264 nat. 1867 allerdings kann auch .. rückfluss des geldes zu seinem ausgangspunkt stattfinden, aber nur durch die erneuerung oder wiederholung des gesammtprozesses Marx kapital 1,110. 1970 da die möglichkeiten der formenvariierung begrenzt sind, kommt es immer wieder zu erneuerungen von schnitten, die es schon einmal gab Kirchner satz 71. 6 austausch, ersetzung, auswechslung: ⟨1517⟩ wan ein yedes glid ansich nimpt daz im zuͦgehoͤrt zuͦ seiner sterckung vnd vffenthalt, auch zuͦ ernüwerung des, so es verloren hat durch tegliche verzerung Fries artzny (1519) 29a. 1664 da er auch zugleich verordnet, daß diese vier und dreissig fünf tage vor der gewöhnlichen erneurung gemelte vierzehen, daraus die scheppen zu wählen, ins künftige benennen solten Zesen Amsterdam 62. 1770 zur erneuerung der luft in den wohnzimmern braucht man nichts mehr, als des tages einigemal die fenster zu öffnen Zückert luft 168. 1844 daß der wärmeverlust in dem thierkörper ebenso schnell erneuert wird; im winter erfolgt diese erneuerung schneller wie im sommer Liebig chem. br. 237. 1978 (die maschine) würde die gezeitenkraftwerke steuern und die nötigen mineralien aus dem wasser nehmen, die zur erneuerung ihrer teile notwendig sein würden Boesch kiosk 202. Rahnenführer
5253 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erneuerungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    erneuerung , f. renovatio: durch das bad der widergeburt und ernewerung des heiligen geistes. Tit. 3, 5; haben beide, de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erneuerung

    Goethe-Wörterbuch

    Erneuerung auch synkopiert -eur-; selten pl 1 zu erneuern 1; vorwiegend mBez auf Konkretes Ausgeräumtes Zimmer zur E. Tg…

  3. Spezial
    Erneuerung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|neu|e|rung f. (-,-en) 1 (Renovierung) renovamënt (-nc) m. , renovaziun (-s) f. 2 (Modernisierung) amodernamënt (-nc) …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erneuerung

13 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erneuerung 3 Analysen

er- + neuerung

erneuerung leitet sich vom Lemma neuerung ab mit Präfix er-.

Alternativen: erneuern+-er+-ung er-+neuer+-ung

erneuerung‑ als Erstglied (11 von 11)

erneuerungsbewegung

DWB2

erneuerung·s·bewegung

erneuerungsbewegung f. : 1930 darum kann eine deutsche erneuerungsbewegung die bolschewistische oder faschistische methode nicht anwenden Ma…

erneuerungskraft

DWB2

erneuerung·s·kraft

erneuerungskraft f. : 1851 ̌Sumavský slovník 482 a . 1965 jede gesunde zelle – .. ihre schier unerschöpfliche erneuerungskraft spiegel 7,82.

Erneuerungsschein

Meyers

erneuerung·s·schein

Erneuerungsschein , die Urkunde, die zum Empfang neuer Zins- und Rentenscheine ermächtigt, also soviel wie Talon (s. d.).

ERNEUERUNGSWILLIG

DWB2

erneuerung·s·willig

ERNEUERUNGSWILLIG adj. zuss. mit erneuerung f. 1. aufgeschlossen gegenüber reformen: 1930 in dieser (vereinigung) wollen wir Jungdeutschen u…

erneuerung als Zweitglied (2 von 2)

Ratsverneuerung

DRW

rat·s·verneuerung

Ratsverneuerung, Ratverneuung, f. Neubesetzung der Ratsämter bdv.: Ratsveränderung vgl. Gemeindeerneuerung, Gemeindeverneuerung, Ratscheidun…

Schiffsverneuerung

DRW

schiff·s·verneuerung

Schiffsverneuerung, f. hier: jährliche, freiwillige Geld- oder Sachleistung von Schiffern (I 2) auf der Elbe an Zöllner vgl. Schenkung (I 6)…