Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
ermaien
sich ermaien , oblectare se tempore maji, sich erlustigen in fröhlicher zeit des frühlings, im wonnemonat, wo maitänze gehalten werden, dann überhaupt sich lustig machen, erfreuen: mhd. solt ich hangen, dar sô füer daʒ ouge mîn ermeien sich dort mit ir liehten ougen klâr. MS. 2, 209 a ; nhd. sichst du nit dort in einem reien sich schöner weiber neun ermeien? H. Sachs ...; kom lasz uns in den rosengarten und in den rosen uns ermeien. V, 262 d ; und da man ihnen kurzweil macht mit tanzen, jubiliern und springen, mit seitenspil, pfeifen und singen, in schönen gärten zu ermeien, ehrlichen spiln un…