lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erleichtern

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Erleichtern

Bd. 1, Sp. 1916
Erleichtern, verb. reg. act. leichter machen; so wohl in Beziehung auf die Sache. Ein Schiff, einen Wagen erleichtern. Der Trost erleichtert das Elend. Sein Gewissen erleichtern, dasselbe von demjenigen befreyen, wovon es gedrückt, beschweret wurde. Sich erleichtern, in der anständigern Sprechart, seine Nothdurft verrichten. Als auch in Beziehung auf die Person, mit deren dritten Endung, so wohl eigentlich, als figürlich. Ich will dir die Last, die Arbeit erleichtern. Ich habe ihm sein Amt erleichtert. Man suchte ihm seine Arbeit zu erleichtern. So auch die Erleichterung, so wohl von der Handlung des Erleichterns, ohne Plural, als auch von der Sache, welche uns eine Last oder ein Übel leichter macht. Jemanden eine Erleichterung machen. Das ist mir eine große Erleichterung. Eine Erleichterung in etwas suchen. Anm. Ottfried gebraucht dafür in figürlichem Verstande lihtan, welches noch in dem Nieders. lichten, verlichten üblich ist, Luther aber Hiob 7, 13 leichtern.
978 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erleichtern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erleichtern , verb. reg. act. leichter machen; so wohl in Beziehung auf die Sache. Ein Schiff, einen Wagen erleichtern. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erleichtern

    Goethe-Wörterbuch

    erleichtern -eu- B15,328 ; in einer (von G durchgesehenen) Hs PhSeidels von Stella 1 Part Prät -tet DjG 3 5,96,2 ; PartP…

  3. modern
    Dialekt
    erleichternschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    er-leichtern schw. : wie schd., umgspr., eʳleichdere (əʳlaiχdərə, -š-) [verbr.]. Die viele Maschine dun uns die Aarwet e…

  4. Spezial
    erleichternv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    erleichtern , v облегчать/облегчить , гл

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erleichtern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erleichtern

er- + leichtern

erleichtern leitet sich vom Lemma leichtern ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erleichtern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erleichtern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erleichtern/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „erleichtern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erleichtern/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erleichtern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erleichtern/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_erleichtern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erleichtern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erleichtern/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}