lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERKENNUNG

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERKENNUNG f.

Bd. 8, Sp. 1873
ERKENNUNG f.mhd. erkennunge. abl. von erkennen vb. A bewußtsein, wissen. 1 sinnliche anschauung, augenscheinnahme: hs.n1172 swie man in (gott) niehet gesahin mvge. mit der irchennvnge. man vahit in ie doc mit der minne altdt. pred. 16 W. 1503 so sollen die ungelter aus ains ersamen ratz gewalt und macht allwegen in vier wochen ain mal .. den wirten und weinschenken in ire keller geen und darin umsehen und erkennung thun der wein und met halben nördlinger stadtrechte 494 M. 1619 durch die erkennung der bewegung Fabris, fechtkvnst 17. 1744 wenn er (körper) also klein ist, daß er mit bloßen augen nicht gesehen, oder auch nach mathematischer art, durch deutliche erkennung seiner seiten, weiter nicht zerspalten und getheilet werden kann Zimmermann Henkel, schr. 10 Z. 2 einsicht, anerkennung, bekenntnis; häufig erkennung gottes, Christi: ⟨u1250⟩ des anderen trophen fluz/ ist cognitio dei./ entiutschen sage ich waz daz sî:/ gotes erkennunge Lamprecht v. Regensburg tochter 3778 W. ⟨M14.jh.⟩ di derkennung der sunde di ist durch di e cod. tepl. 2,6 K. 1524 die forcht vnd erkennung goͤttlicher dingen Morus, Vtopia 2,H3a. 1654 sein selbst eigne erkennung Abele gerichtshändel 593. 1711 dise einige betrachtung ergetzet vortrefflich unsere gemüther, vermehret ungläublich unsere wissenschaft, und führet uns gleichsam bey der hand zu erkennung und verehrung der göttlichen allmacht Scheuchzer physica 1,146. 1847 mit dieser ahnung wird die erkennung Christi hand in hand gehen Florencourt zeitbilder 1,265. 3 richtige beurteilung, kenntnis: ⟨M14.jh.⟩ ob wir willicklich sunden nach der enphangenen derkennung der warheit cod. tepl. 2,102 K. 1485/6 bedunckt den der eignossen botten nach erkenung beder teillen dz die urtel grecht sig Edlibach chr. 124 U. 1536 darum ouch nit on ursach Demetrius Phalereus den küng Ptolomeum mant, die buͤcher zuͦ lesen, darin in erkennung zuͦ kon der dingen, fruchtbar und heilsam zuͦ wüßen Salat 265 B. 1648 so wird es wol dermal eins vonnöthen seyn dieser erkennung vnnd wissenschafft sich zugebrauchen Sohle Kichote (1928)158. 1769 in dem antiquarischen studio ist es öfters mehr ehre das wahrscheinliche gefunden zu haben, als das wahre. bey ausbildung des erstern war unsere ganze seele geschäftig: bey erkennung des andern, kam uns vielleicht nur ein glücklicher zufall zu statten Lessing 10,351 L./M. 1871 dann kommt ein plötzlicher sturz, ein einbrechen von stolz, muth, kraft, ehrgeiz und erkennung dessen, was sie erreicht haben Foote, menschensystem 48. 4 identifizierung, bestimmung; diagnose in der medizin: 1497 diß sint die vnderscheit von den genumen werdent die erkennung vnd die curierung der wunden Brunschwig cirurgia M5c. ⟨1630⟩ die güldne zahl .. ist ein vmblauff von 19 jahren, .. von den alten christen zu erkennung der newmonden dem calender angefüget Crüger cupediae [1631]Ff2b. 1761 damit man sich in erkennung derselben desto weniger irren möchte, (hat der verfasser) einen wohlgerathenen kupferstich von der pflanze hinzugefügt Erhart pflanzenhist. (1753)10,47. ⟨1831⟩ so bedient man sich häufig des schwefelwasserstoffgases zur erkennung und scheidung der metalle Wöhler grundriss (1833)78. 1926 zur rechtzeitigen erkennung, vor allem aber für eine sachgemäße behandlung der schwachsichtigkeit, ist zunächst wieder eine nähere bekanntschaft mit den ursachen nötig gesundheitl. schulerziehung 99 W. 1978 unsicherheiten in unseren derzeitigen kenntnissen von den ursächlichen klimatischen zusammenhängen (werden) die zufriedenstellende erkennung und auswahl von gebieten minimaler empfindlichkeit noch viele jahre lang erschweren Schneider, klima 198. 5 identifizierungszeichen: 1914 wir überflogen unsere reserven, dann noch einen flughafen von uns, wo ich zwei raketen als erkennung abschoß krieg 1914 in feldpostbr. 1,172 L. B rechtlicher vorgang. 1 urteil, beschluß: 1281 des sullent die burge schuldig sin ce leystenne inrehalb vierzehen nehten, swenne si gemant werdent von deme, dem man des silbers schuldig wirt nach ir erkennunge corp. altdt. originalurk. 1,403 W. ⟨M14.jh.⟩ wan do Paulus nant, daz er werde behalten zu der erkennung Augustus cod. tepl. 3,66 K. 1536 biß vff weiter eroͤrterung vnd erkennung der selben sachen, durch den oberrichter zubeschehen Gobler proceß 51a. ⟨1654⟩ euer keyserliche majestät werden von selbsten solche allergnädigste versehung bey dero löblichen reichs hoffrath thun, auff daß mit fürstellung weiterer verfahr: oder erkennung der processe in den jenigen .. sachen inmittelst möge an= und innen gehalten werden in: Herden grundfeste (1660)302. 2 verhängung einer strafe: 1507 damit vnser richter vnd vrteyler, die der keyserlichen recht nit gelert sein, mit erkennung soͤlcher straff dester weniger wider die gemeynen keyserlichen recht oder gutte zulessige gewonheyt handeln, so .. carolina 2,51 K. 1760 endlich erfordern die rechtsgelehrten noch, daß der cörper des ermordeten vorhanden seyn muß; wenn sie zu erkennung der todesstrafe schreiten sollen Justi hist. schr. 1,365. 1844 der referent, welcher gegen erkennung einer untersuchung und gegen erkennung von haft war, äußerte bei dieser gelegenheit: .. Buchner advokat 158. 3 rechtliche anerkennung: 1750 wegen erkennung des hertzogs von Savoyen als königs in Sicilien und Sardinien Moser völcker-recht in fridens-zeiten 105. 1784 als Frankreich noch mit diesen provinzen in unterhandlung, wegen erkennung ihrer souverainität, stund Ahnert gesandte 1,170. C verwandtschaft, die verwandten; in biblischen texten als lehnübersetzung von lat. cognatio: u1466 der herre sprach zuͦ Abram, ge aus von dem lande vnd von deiner erkenung, vnd von dem hause deins vatters 1. dt. bibel 3,77 LV. D aus dankbarkeit geleistete gabe: ⟨1524/30⟩ sie baten auch, man solte sie nicht weiter beschedigen, sie wolden uns ein erlich erkennunge schencken script. rer. pruss. 5,534.Peperkorn
5846 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erkennungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    erkennung , f. 1) cognitio. 2) agnitio.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erkennung

    Goethe-Wörterbuch

    Erkennung 1 visuelle Wahrnehmung, Betrachtung daß Jedermann sich convexer und concaver Brillen bedient, ohne .. bey E. d…

  3. Spezial
    Erkennungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Erkennung , f распознавание , ср

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkennung

16 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von erkennung 3 Analysen

er- + kennen + -ung

erkennung leitet sich vom Lemma kennen ab mit Präfix er-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: er-+kennung erkennen+-ung

erkennung‑ als Erstglied (12 von 12)

erkennungsauftritt

DWB

erkennung·s·auftritt

erkennungsauftritt , m. ich erwartete nun einen seltsamen erkennungsauftritt, allein er blieb hereintretend ganz ruhig. Göthe 30, 232 .

ERKENNUNGSDIENST

DWB2

erkennung·s·dienst

ERKENNUNGSDIENST m. zuss. mit erkennung f. A 4. polizeiliche dienststelle zur identifizierung von personen oder sachen: 1966 der erkennungsd…

ERKENNUNGSDIENSTLICH

DWB2

erkennung·s·dienstlich

ERKENNUNGSDIENSTLICH adj. abl. von erkennungsdienst m. eine polizeiliche identifizierung betreffend: 1961 wann je hat es das gegeben, daß di…

Erkennungsmarke

Meyers

erkennung·s·marke

Erkennungsmarke ( Rekognitionsmarke ), eine metallene Marke, die beim Heer (im Feld) und in der Marine von jedem auf der Brust getragen wird…

ERKENNUNGSMERKMAL

DWB2

erkennung·s·merkmal

ERKENNUNGSMERKMAL n. zuss. mit erkennung f. A 4. etwas, das zur identifizierung bestimmung dient: 1884 ausserdem spricht für ein gutes münzs…

ERKENNUNGSMITTEL

DWB2

erkennung·s·mittel

ERKENNUNGSMITTEL n. zuss. mit erkennung f. A 4. etwas, das zur identifizierung, bestimmung dient: ⟨1831⟩ für die gegenwart des natrons in de…

ERKENNUNGSSIGNAL

DWB2

erkennung·s·signal

ERKENNUNGSSIGNAL n. zuss. mit erkennung f. A 4. zur identifizierung dienendes signal: ⟨1921⟩ alles ist klar zum kampf. da voraus scheinwerfe…

ERKENNUNGSSZENE

DWB2

erkennung·s·szene

ERKENNUNGSSZENE f. zuss. mit erkennung f. A 4. situation, in der jmd. (wieder-)erkannt wird: ⟨1858⟩ hinter Monza eine er- kennungs=scene M. …

ERKENNUNGSVERMÖGEN

DWB2

erkennung·s·vermoegen

ERKENNUNGSVERMÖGEN n. zuss. mit erkennung f. A. fähigkeit zur beurteilung, richtigen wahrnehmung: 1669 die rahtschlagung gehört mit zu unser…

erkennungswert

GWB

erkennung·swert

erkennungswert -th Nicht alles Wünschenswerthe ist erreichbar, nicht alles E-e 1) erkennbar N11,159,2 MuR(1187) 1) WA: Johns Hand; Hecker li…

Erkennungswort

Campe

erkennung·swort

○ Das Erkennungswort , des — es, Mz. die — wörter, ein Wort, woraus man etwas erkennet, besonders in der Kriegssprache, ein Wort, woran sich…

erkennung als Zweitglied (3 von 3)

Anerkennung

RDWB1

Anerkennung f признание, популярность признательность, благодарность

Aberkennung

DRW

aber·kennung

Aberkennung Aufhebung wir ercleren [die Verschreibungen] tode und abe und es soll bey ... vnser declararcion und aberkennung bleiben 1469 FR…

anerkennung

DWB

aner·kennung

anerkennung , f. dasselbe. gleiche anerkennung soll ihm zu theil werden; die ehre ist äuszere anerkennung unserer vorzüge.

Ableitungen von erkennung (1 von 1)

erkennunge

Lexer

er-kennunge stf. erkenntnis Wack. pr. 5,71. Mone 3,184.