lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erhungern

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erhungern

Bd. 3, Sp. 856
erhungern , 11) tr. fame macerare, necare, aushungern, zu tode hungern, durch hunger zwingen, hin und wieder mit umlaut erhüngern: do er daʒ vernam, do samete er ein her und besaʒ ein stetelin, heisset Wille, und zehant erhungert ers und gewan es. Closener s. 33; was ist nidriger, nichtiger, dürftiger denn der teufel und die verdampten? item die umb ire missethat gemartert, erhungert, erwürgt werden? Luther 1, 495b; so wisset ir, ehe ich meine cardinal und prelaten zusammen bringe, sind sie erhungert, verbrent, ertrenkt. 6, 331b; und so viel an inen ist, die Christen dem Türken zu dienst erhungert haben. 8, 170b. br. 5, 545; wöllent ir aber meines rats gefellig sein, so belägerent dis schlosz als nahe, das niemants aus oder ein mag, er sei dann gefangen. mit disem fund oder list mögent ir die darin erhungern. Aimon l 2b; ich bitt, habt ir ichts zu essen, so gebt meiner hausfrawen und meinen kindern, wann sie seint also erhüngert, sie möchten des sterben. y 2b; er wolt sie in dem thurn erhüngern. Pontus 57; Agrippina gedacht sich selbs vor unmuot zuo erhungern. Frank chron. 128b; gesundheit sprach, auch erhüngerst du die leut, machst in ir dewung krank. H. Sachs 1, 462d; dér wolt in einlegen und erhüngern, dieser ertrenken. Kirchhof wendunm. 409a (435); tauben, die er vor in der finstere gespert und erhungert hette. Tacius b. Fronsp. 3, 269a; ein ausgelassener erhungerter teufel. Garg. 231b; das erhungerte heer. Lohenstein Arm. 1, 225. 22) intr. erhüngern, groszen hunger haben, adesurire. Maaler 112a; erhungern, fame perire, verhungern: dasz er erhüngern solt. Pontus 57; denn uber das, dasz ich schier erhunger, legt er auf mich schwerere bürde, denn ich zweimal selbst bin. Kirchhof wendunm. 88a; er befiehlt aus zorn und rachgier, sie lebendig in eine höle so lange zu versperren, bis sie daselbst erhungern und umbkommen würde. Opitz 1, 163. erhungert, inedia solutus, famelicus, verhungert.
1949 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erhungernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-hungern swv. BMZ tr. durch hunger zwingen, aushungern Clos. Ls. 2. 477,163. Mgb. 188,33 ; intr. verhungern ib. 249,9.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erhungern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erhungern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, vor Hunger sterben; im gemeinen Leben verhungern. Es sind in der …

  3. modern
    Dialekt
    erhungern

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    erhungern verhungern: ‘auff der Strassen oder in der Schewer ... erhungeren’ Mosch. I 419. — Schweiz. 2, 1449.

  4. Sprichwörter
    Erhungern

    Wander (Sprichwörter)

    Erhungern 1. A wird noch wol erhüngern 1 . ( Schles. ) – Gomolcke, 264. 1 ) Schreibung Gomolcke's, obgleich, soweit ich …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erhungern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erhungern

er- + hungern

erhungern leitet sich vom Lemma hungern ab mit Präfix er-.

erhungern als Zweitglied (1 von 1)