lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ergetzen

mhd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
24

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ergetzen v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 978a
Ergetzen, v. I) trs. eine lebhafte, sinnliche Freude, ein großes Wohlgefallen verursachen. Einen ergetzen. »Ein gezüchtigter Sohn ergetzet seinen Vater.« Sprichw. 29, 17. Der Anblick einer schönen Gegend ergetzet mich. Den Einen ergetzen Schauspiele, den Andern Tanz  »Deine Tröstungen ergetzten meine Seele.« Ps. 94, 19. II) rec. Sich ergetzen, lebhafte Freude, hohes Wohlgefallen über etwas empfinden. Sich an etwas, mit etwas ergetzen. Sich durch Lesen schöngeschriebener und nützlicher Sriften ergetzen. »Fröhlich essen und sich ergetzen.« Pred. 2, 25 »So daß ich zuvor mich ein wenig mit euch ergetze.« Röm. 15, 24. I O. D. auch mit dem zweiten Falle. »Da will ich mich meiner Mühe und meines Herzeleids ergetzen.« Jer. 8, 18. — Das Ergetzen. Die Ergetzung. S. d. und auch die Ergetzlichkeit.
801 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ergetzenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    ergetzen stn. ergetzens gern Parz. 253,15. ir habt ergetzens êre das. 515,20. lêre iuch got ergetzens rât das. 674,2.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ergetzensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ergetzen , sw. V. Vw.: s. ergetten

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ergêtzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ergêtzen , verb. reg. act. einen lebhaften Grad der sinnlichen Freude verursachen, welche auch bey unsinnlichen Gegenstä…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergetzen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergetzen

er- + getzen

ergetzen leitet sich vom Lemma getzen ab mit Präfix er-.

ergetzen‑ als Erstglied (2 von 2)

ergetzenlich

KöblerMhd

ergetz·enlich

ergetzenlich , Adj. nhd. „ergötzlich“ Q.: Schürebr (FB ergetzenlich), Seuse (1330-1360) E.: s. ergetzen, lich W.: nhd. DW2-