lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERFRISCHUNG

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERFRISCHUNG f.

Bd. 8, Sp. 1740
ERFRISCHUNG f.abl. von erfrischen vb. 1 erneuerung: ⟨1440⟩ wan unser rat erkennet mit den meisterern, das eyner prufe noit ist zu erfrischen, die erfrischunge sal gescheen frankf. zunfturk. 2,199 Sch. 1572 dise statt hatt der feind .. aber auß erfrischung seiner hoffnung .. auff ein neuwes belegeret Wurstisen hist. 1,564. 1644 erfrischung aller hiebevor ergangenen landsfürstl. generalien und patenten qu. Wien (1895) I 5,285. ⟨1735⟩ wo finden wir diejenigen, von denen man sagen kan, daß sie maasse und ordnung in den ergötzungen halten, die zur erfrischung der kräfte des leibes und des geistes nöthig sind? Mosheim sittenlehre (1742)1,210a. 1854 die innere erfrischung und verjüngung unseres volkslebens kann nur noch von dem bauernstande ausgehen Riehl naturgesch. 2,41. ⟨1916⟩ mehr und mehr machen sich jetzt gewisse symptome beginnender selbstvergötterung bemerkbar und andererseits ein verhaltenes bedürfnis nach erfrischung R. Huch glaube (1919)127. ⟨1938⟩ die musik ging zu den anderen künsten auf besuch, um sich nach anregungen und erfrischungen umzutun Loerke ged. [1958]2,182.proviantauffrischung bei schiffen: 1612 alles volck, was sie angetroffen, vmbbracht haben, auß ursach, daß sie es mit den Portugesen gehalten, vnd den Holländern keine prouiand oder erfrischung haben wollen zukommen lassen reisebeschr. dt. beamte 2,30 N. 1757 die zwischenhafen, wo die schiffe im ocean auf ihren reisen anzuländen pflegen, um sich mit erfrischungen oder andern nothwendigkeiten zu versehen Eggers kriegs-lex. 1,795. 1853 die wintermonate aber benutzen sie dazu, auf den Sandwichs= oder Gesellschaftsinseln ihre schiffe wieder mit erfrischungen und wasser zu versehen Gerstäcker reisen 3,121. 2 belebung, ermunterung, stärkung: 1520 so mag er schimpf vnd kurtzweil bruchen zuͦ einer recreatz vnd erfrischung seins gemütz Pauli narrenschiff b2c. 1654 wann uns das creutze röstet,/ so ist erfrischung noth Logau sinnged 194 LV. 1771 wir fanden derselben (eier) eine unzählige menge in nestern, die wir uns zu unserer erfrischung zubereiteten Trampler wallfischfang 59. 1870 ich habe viel erfrischung von diesem verkehr (gespräch) Strausz brw. 2,269 R. 1911 Dante zu lesen – diese stunde bot mir geistige erfrischung S. Mayer kaufmann 103. 1979 eine ca- féteria und pizzeria sorgen für erfrischungen der gäste gött. tagebl. 143,Gött. 3 kühlung, reinigung: 1579 das külpfaͤnlin oder külbüttichen, darmit der helm (einer destillieranlage) vmmgefaßt würd, vnd man zur külung vnd erfrischung des helmens einzugiessen pflegt Sebiz feldbau 434. 1649 diese kälte oder vielmehr erfrischung des gehirns entstehet aus einer warmen oder laulichten ursache Harsdörffer gesprechsp. (1641)8,516. 1711 es ist der regen ein herrliches mittel zu ernehrung der pflanzen, zu erfrischung der erhitzten luft Scheuchzer physica 2,184. 1886 es ist dies ein geräuschlos arbeitender, tragbarer wasserdruckventilator zur erneuerung, reinigung, desinfektion und erfrischung der zimmerluft b. d. erfindungen 5,400 R. ⟨1933⟩ die kinder wateten im gänsemarsch durch den fluß, um schon vor den mittagsstunden erfrischung zu finden Klepper kahn 1275. 4 belebende, kühlende lebensmittel und getränke: 1627 vnsere krancke, gequetschete, verwundete liesse der hispanische general admiral an den land bleiben, wein, fleisch, vranten vnd andere erfrischung reichen Aldenburgk westindian reiße I4b. 1747 so bald sie daselbst angelangt waren, so kamen vier ansehnliche männer zum bascha, und brachten allerhand erfrischungen mit hist. d. reisen 1,160. ⟨1854⟩ Heinrich trat mit den andern reisenden in das gasthaus, um eine erfrischung zu sich zu nehmen Keller 16,34 F. 1900 abgesehen von der thätigkeit des aufsuchens der verwundeten soll der hund (im militäreinsatz) den letzteren auch erfrischungen zuführen Köhler kriegswaffen (1897) 2,762. 1974 in eine ecke zurückgezogen lehnte sie erfrischungen und jedes gespräch ab Ginott, takt 28. Peperkorn
3925 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ErfrischungDie

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Die Erfrischung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Erfrischens; ohne Mehrzahl. 2) Etwas Erfrischendes, erfrischende Spe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erfrischung

    Goethe-Wörterbuch

    Erfrischung 1 a erfrischende(s) Speise u/od Getränk, meist pl Wilhelm folgte dem Beamten in ein schönes Gartenzimmer, wo…

  3. modern
    Dialekt
    Erfrischung

    Südhessisches Wörterbuch

    Erfrischung Band 2, Spalte 245-246

  4. Spezial
    Erfrischung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Er|fri|schung f. (-,-en) 1 (Erfrischen) renfrësch (-s ć ) m. 2 (Speise, Getränk) renfrësch (-s ć ) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfrischung

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfrischung 3 Analysen

er- + frischung

erfrischung leitet sich vom Lemma frischung ab mit Präfix er-.

Alternativen: erfrischen+-ung er-+frisch+-ung

erfrischung‑ als Erstglied (10 von 10)

Erfrischungseinlager

Campe

erfrischung·s·einlager

Das Erfrischungseinlager , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Einlager der Soldaten in die Städte und Dörfer, damit sie sich nach ausgestandenen …

Erfrischungsort

GWB

erfrischung·sort

Erfrischungsort Platz, an dem Erfrischungen angeboten werden [ in der Umgebung Wiesbadens ] liegen für Fusgänger verfallne Schlösser, mit Er…

erfrischungsquartier

DWB

erfrischung·s·quartier

erfrischungsquartier , n. quartier de rafraîchissement, wenn soldaten auf kurze zeit bei bürgern und bauern einquartiert werden: das regimen…

Erfrischungsstationen

Meyers

Erfrischungsstationen , nach Bedarf zu Verpflegungs-, Verbands-, Übernachtungsstationen erweiterte Plätze längs der Eisenbahnen, auf denen d…