lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erdfiur

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
11

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

erdfiur st. n.

Bd. 3, Sp. 377
erdfiur
st. n., nhd. erdfeuer. — Graff III,676.
erd-fiur: nom. sg. Gl 1,299,37 (Sg 295, 9. Jh.). 3,308,50 (SH d); dat. sg. -]e Nc 747,18 [86,1]; acc. sg. -] Gl 1,299,38 (oder nom.? Stuttg. Theol. et phil. fol. 218). 653,1 (M, 9 Hss., 1 davon -iv-, 1 weitere -fiur); -phiur: nom. sg. 1,300,60/301,1 (S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.); -phuir: dass. 4,685,36 (verschollene Hs. des 9. Jhs., vgl. ZfdPhil. 26,70). — ert-uiur: nom. sg. Gl 4,282,18 (M).
Mit prothetischem h: herd-fiur: acc. sg. Gl 1,302,32 (clm 14 754, 10. Jh., nach Bischoff, S. 254 9. Jh.). 1) Schwefel: erdfiur enim sulphur uocatur (1 Hs. nur erdfiur) [igitur dominus pluit super Sodomam et Gomorrham] sulphur [et ignem, Gen. 19,24] Gl 1,299,37. herdfiur sulphur [ebda.] 302,32, z. gl. St. vielleicht auch 4,685,36 (vgl. Steinm.). sulphur potest nutrire ignem. Nam statim incenditur si prope fuerit. Erdphiur enim sulphur uocatur [zu ebda.] 1,300,60/301,1. erdfiur [ignem, et] sulphur (Hs. solfir) [pluam super eum (Gog), et super exercitum eius, Ez. 38,22] 653,1. suebil ł erdfiur sulphur 3,308,50. solfir (d. i. sulphur) a sole et fir quod est ignis ertuiur [zu: ignem, et sulphur pluam super eum, Ez. 38,22] 4,282,18. 2) Feuer auf der Erde, das irdische Feuer (im Gegensatz zu himilfiur, dem himmlischen Feuer): uuanda cęlestis ignis ist obe ęthere . unde umbe ętherem . unde daz chedent philosophi mit temo erdfiure gezugedot uuerden Nc 747,18 [86,1].
1463 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    erdfiurst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    erdfiur st. n. , nhd. erdfeuer. — Graff III,676. erd-fiur: nom. sg. Gl 1,299,37 ( Sg 295, 9. Jh. ). 3,308,50 ( SH d ); d…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdfiur

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erdfiur 2 Komponenten

erd+fiur

erdfiur setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erdfiur kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erdfiur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdfiur/awb?formid=E01385
MLA
Cotta, Marcel. „erdfiur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdfiur/awb?formid=E01385. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erdfiur". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdfiur/awb?formid=E01385.
BibTeX
@misc{lautwandel_erdfiur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdfiur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdfiur/awb?formid=E01385},
  urldate      = {2026-05-11},
}