Aggregat · alle Wörterbücher

ENTURLAUBEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENTURLAUBEN vb.

Bd. 8, Sp. 1516

ENTURLAUBEN vb. präfixbildung zu urlauben vb. entlassen, verabschieden: z.j.1498 als dan ein rath .. ein iglichen, der darzu (zum bürger) tuchtig, aufzunehmen und enturlauben in machten chr. Elbogen 66 Sch. ⟨1538⟩ ein schreiben vom rath zu N., in welchem angezeigt ward, wie (prediger) N. N. von ihm enturlaubet wäre drüm, daß er in predigten zänkisch, .. nachlässig wäre (nachschr.) Luther tischreden 4,58 W. 1646 damit .. er diese seine trawrigkeit, bey so erwünschter kundschafft, in etwas enturlaubete Kueffstein/H. Diana 3,60. 1704 die diaconi .. und kirchen-vorsteher müßen mit consens .. des probstens .. angenommen, auch ohne sein wißen und willen nicht entuhrlaubet werden entscheidungen cölln. konsistorium 15 B.Albrand

Campe nhd.

Enturlauben v., trs.

≠ Enturlauben , v. trs. des Dienstes entlassen, absetzen, verabschieden, in den Kanzeleien. Das Enturlauben. Die Enturlaubung. Von Beruf und Enturlaubung der Prediger.

DWB nhd.

enturlauben

enturlauben , dimittere, abeundi veniam dare, entlassen, beurlauben: wie wir denn allhie zu Wittenberg, nach laut der visitation, auch den pfarrherr nicht lassen, ohne wissen und r…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Enturlaubenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

≠ Enturlauben , v. trs. des Dienstes entlassen, absetzen, verabschieden, in den Kanzeleien. Das Enturlauben. Die Enturla…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enturlauben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von enturlauben

ent- + urlauben

enturlauben leitet sich vom Lemma urlauben ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von enturlauben 2 Komponenten

ent+urlauben

enturlauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — enturlauben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „enturlauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enturlauben/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „enturlauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enturlauben/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „enturlauben". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enturlauben/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_enturlauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enturlauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enturlauben/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}