Eintrag · Goethe-Wörterbuch
entsteigen
entsteigen a (aus dem Wasser) heraussteigen [Pylad:] der Fürst | dem Bad e-d [> Vom Bad .. stieg GWBIph2 892; aus dem Bade steigend GWB39,355 Iph1 II 2] GWB10,397 Var GWBN6,238,22 Rez:Martius GWBPand 1023 uö idVbdg ‘dem Grab e.’ in Berührung mit b; bes metaphor iSv auferstehen bzw dem Tode entrinnen Es [das Straßb Münster] ist im kleinen Geschmack, sagt der Italiäner .. Kindereien, lallt der Franzose nach .. Hat nicht der seinem Grab e-de Genius der Alten den deinen gefesselt, Wälscher! GWB37,141,5 Von dtBaukunst 1773 [Amenaide:] Ist es ein Traum? Bin ich dem Grab entstiegen [sortie]? GWB9,427 Tancred 1427 GWB9,265 RomJul 1825 b (aus der Tiefe) emporsteigen; nur poet-mythol u metaphor [Helena:] das Entsetzen, das dem Schoos der alten Nacht | Von Urbeginn e-d .. | Herauf sich wälzt, erschüttert auch des Helden Brust GWBFaust II 8650 Achilleis 65 GWB16,371 Epimen 754 GWB40,274,20 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] uö ‘zu etw e.’ iSv entschwinden, den irdischen Verhältnissen entweichen [zur Mater gloriosa:] Den Erdball zu Füßen | .. Zum Sternall entsteigst du GWB152,168 Faust II Zusatz nach 12075 c emporwachsen Dort lagert unter Bäumen | Ihr kinderfrohen Gatten | Er [CarlAug] schuf euch diese Schatten | Wälder entstiegen | Die Hügel entlang GWB3,395 Zur Logenfeier 1825 Var Syn zu b GWBaufsteigen GWBemporsteigen zu c GWBemporsteigen GWBemporwachsenCornelia SchulzeC. S.