Aggregat · alle Wörterbücher

entgleiten

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entgleiten

Bd. 3, Sp. 544

entgleiten , elabi, mhd. englîten ( wb. 1, 549 b ), nnl. ontglijden. 1 1) vom fusz ( vgl. entgehen 1, d ): wie entgleitet schnell der fusz schiefem glatten boden? Göthe 41, 340 ; und kommt auch ihr mir zu hülfe, wolthätige grazien, .. haltet ihm in euren spiegeln die freuden des himmels vor, wenn euer fliehender fusz seinen geizigen armen entgleitet. Schiller 113 a ; voll schrecken sahs die schildkröt und entglitt in ihr bollwerk. Pfeffel 5, 77 . 2 2) von waffen und geräthe: der dolch entglitt seiner hand, sica ei elapsa est; und bei entglittener brill und silberfarbenem haupthaar lag auf dem …

Campe nhd.

Entgleiten ntr., intrs.

△ Entgleiten , v. unregelm. ( s. Gleiten). I) ntr. mit sein, weggleiten, gleitend entwischen, entfallen. Der Zügel entglitt seiner Linken. »Der Hut entglitt ihm über all' der Höfli…

DWB2 nhd.

entgleiten

entgleiten ,

DWB2 nhd.

ENTGLEITEN vb.

ENTGLEITEN vb. mhd. englîten. mnd. entglīden; mnl. ontgliden, nnl. ontglijden. präfixbildung zu gleiten vb. starke, vereinzelt auch schwache flexion. intrans. 1 (jmdm.) entfallen v…

GWB GWB

entgleiten

entgleiten iSv ausgleiten, den Halt verlieren, im Bild für die leichte menschl Verführbarkeit [ Doktor Marianus: ] Wie entgleitet schnell der Fuß | Schiefem, glattem Boden Faust II…

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Entgleiten

Entgleiten 'T is hüm entglêden as de Camper Köster dat Ei. ( Ostfries. ) – Bueren, 115; Hauskalender, III.

LDWB2 spez.

entgleiten

ent|glei|ten vb.intr. (entfallen) slisoré (-ra), sciampé (-pa) . ▬ das Heft entglitt mir le sföi m’é slizié fora dla man.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entgleitenntr., intrs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

△ Entgleiten , v. unregelm. ( s. Gleiten). I) ntr. mit sein, weggleiten, gleitend entwischen, entfallen. Der Zügel entgl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
entgleiten
Goethe-Wörterbuch

entgleiten iSv ausgleiten, den Halt verlieren, im Bild für die leichte menschl Verführbarkeit [ Doktor Marianus: ] Wie e…
—

Sprichwörter
Entgleiten
Wander (Sprichwörter)

Entgleiten 'T is hüm entglêden as de Camper Köster dat Ei. ( Ostfries. ) – Bueren, 115; Hauskalender, III.
—

Spezial
entgleiten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ent|glei|ten vb.intr. (entfallen) slisoré (-ra), sciampé (-pa) . ▬ das Heft entglitt mir le sföi m’é slizié fora dla man…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

entgleiten GWB

Sprichwörter · —

Entgleiten Wander

Spezial · —

entgleiten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entgleiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entgleiten

ent- + gleiten

entgleiten leitet sich vom Lemma gleiten ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entgleiten 2 Komponenten

ent+gleiten

entgleiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entgleiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entgleiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entgleiten

MLA

Cotta, Marcel. „entgleiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entgleiten. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entgleiten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entgleiten.

BibTeX

@misc{lautwandel_entgleiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entgleiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entgleiten},
  urldate      = {2026-05-15},
}