lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Entfahren

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entfahren v., ntr.

Bd. 1, Sp. 920a
Entfahren, v. ntr. unregelm. (s. Fahren) mit sein, schnell und unvermuthet von etwas hinweg fahren, oder entfernt, getrennt werden. Das Ruder entfuhr seinen Händen. Uneigentlich, von Tönen und Worten, wenn sie, ohne daß man es gerade will oder sich dessen bewußt ist, plötzlich hervorgebracht werden. I Eifer entfuhr mir das unbedachtsame Wort. Ein unwillkührlicher Seufzer entfuhr ihr bei dieser Schilderung. »Wie denn einem Menschen ein Schwur entfahren mag, ehe denn er's dachte.« 3 Mos. 5, 4. Das Entfahren.
513 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entfahren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entfahren , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fahren ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Eigentlich, in der weites…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entfahren

    Goethe-Wörterbuch

    entfahren ‘jdm e.’ a plötzl aus der Hand fallen od rutschen Das Ruder entfährt ihr [ Ottilie ], nach der einen Seite .. …

  3. modern
    Dialekt
    entfahren

    Mecklenburgisches Wb.

    entfahren sich davon machen, sich entziehen a. Spr.: 'myt welde enthfaren' (Wi 1396) UB. 23, 47. Mnd. entvaren.

  4. —
    Spezial
    entfahren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|fah|ren vb.intr. sciampé (-pa).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entfahren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entfahren

ent- + fahren

entfahren leitet sich vom Lemma fahren ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entfahren 2 Komponenten

ent+fahren

entfahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entfahren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entfahren/campe
MLA
Cotta, Marcel. „entfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entfahren/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entfahren/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_entfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entfahren/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}