lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engân

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

engân

Bd. 1, Sp. 471a
engân entgehe.
1. ohne genitiv. ê in etteswaʒ inginge an sîme antlute leseb. 194,6. hirze oder hinde kund im wênec enkân Nib. 880,4. swes iuwer ouge hie gesiht des engêt iu nimmer niht Trist. 5195. der mac der helle engân Walth. 77,7. daʒ im diu kraft gar engêt myst. 1,327,6. dâ er dur nit dir mac engân Bon. 55,39. 3,64. daʒ guot daʒ mac dir niht engân das. 88,27. dô der hase im ûʒ dem munde engienc das. 31,12. — do begunden im die vüeʒe engân ausgleiten Reinh. 808. vgl. leseb. 212,9.
2. mit genitiv. daʒ sis iht engê Walth. 41,8. ob du mir des entgâst und niht mînen willen tuost Pass. 208,55.
599 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    engân

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    engân entgehe. 1. ohne genitiv. ê in etteswaʒ inginge an sîme antlute leseb. 194,6. hirze oder hinde kund im wênec enkân…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    engân

    Mittelniederdeutsches Wb.

    engân s. entgân.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engan

25 Bildungen · 3 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

engan‑ als Erstglied (3 von 3)

engangenheit

KöblerMhd

engangenheit , st. F. Vw.: s. entgangenheit

engan als Zweitglied (22 von 22)

ansprengan

KöblerGerm

*ansprengan , st. V. nhd. entspringen ne. spring (V.) off; RB.: ae., as., ahd. E.: s. *an-, *sprengan W.: ae. onspringan, st. V. (3a), entsp…

biþwengan

KöblerGerm

*biþwengan , st. V. nhd. bezwingen ne. defeat (V.); RB.: afries., as., ahd. E.: s. *bi, *þwengan W.: afries. bithwinga* 8, st. V. (3a), bezw…

brengan

KöblerGerm

*brengan , st. V. nhd. bringen ne. bring; RB.: got., ae., afries., anfrk., ahd. E.: s. idg. *bʰrenk-, V., bringen, Pokorny 168; idg. *bʰer- …

flengan

KöblerGerm

*flengan , st. V. nhd. schwingen ne. swing (V.) E.: Etymologie unbekannt L.: Seebold 200

gasprengan

KöblerGerm

*gasprengan , st. V. nhd. aufspringen ne. jump (V.) up; RB.: ae., ahd. E.: s. *ga-, *sprengan W.: ae. gespringan, st. V. (3a), springen, her…

gaswengan

KöblerGerm

*gaswengan , st. V. nhd. schwingen ne. swing (V.); RB.: ae. E.: s *ga-, *swengan W.: ae. geswingan, st. V. (3a), schlagen L.: Seebold 493

gaþwengan

KöblerGerm

*gaþwengan , st. V. nhd. zwingen ne. force (V.); RB.: as., ahd. E.: s. *ga-, *þwengan W.: as. githwingan* 1, st. V. (3a), besiegen, bezwinge…

hrengan

KöblerGerm

*hrengan , st. V. nhd. biegen, bewegen ne. bend (V.), move (V.); RB.: as., ahd. E.: idg. *skrengʰ-, *krengʰ-, V., drehen, biegen, Pokorny 93…

krengan

KöblerGerm

*krengan , st. V. nhd. fallen ne. fall (V.); RB.: ae., afries. E.: s. germ. *kreng-, V., sich krümmen; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, wind…

lengan

KöblerGerm

*lengan , st. V. nhd. vorwärtskommen, gelingen ne. accomplish; RB.: ahd. E.: s. idg. *lengᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰo-, *h₁lengᵘ̯ʰ-, Adj., V., leicht, f…

sprengan

KöblerGerm

*sprengan , st. V. nhd. springen ne. jump (V.); RB.: an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *an-, *ga-, *uz- E.: idg. *sperg̑ʰ-, *spre…

stengan

KöblerGerm

*stengan , st. V. nhd. emporstehen, stechen? ne. stand (V.) out, stitch (V.); RB.: got., an., ae., ahd. Hw.: s. *stangō E.: idg. *stegʰ-, *s…

swengan

KöblerGerm

*swengan , st. V. nhd. schwingen ne. swing (V.); RB.: got., ae., afries., as., ahd. Vw.: s. *ga-, *uz- E.: idg. *su̯eng-, *su̯enk-, *su̯eg-,…

uzsprengan

KöblerGerm

*uzsprengan , st. V. nhd. entspringen ne. spring (V.) off; RB.: ae., ahd. E.: s. *uz-, *sprengan W.: ae. āspringan, st. V. (3a), aufspringen…

uzswengan

KöblerGerm

*uzswengan , st. V. nhd. ausschwingen ne. swing (V.) out; RB.: ae., ahd. E.: s. *uz-, *swengan W.: ae. āswingan, st. V. (3a), geißeln W.: ah…

wrengan

KöblerGerm

*wrengan , st. V. nhd. drehen, wringen ne. turn (V.), wring; RB.: got., ae., as., ahd. E.: idg. *u̯reng̑ʰ-, V., drehen, einengen, würgen, pr…

þengan

KöblerGerm

*þengan , sw. V. nhd. gedeihen ne. prosper; RB.: ae., afries. Hw.: s. *þenhan E.: s. idg. *tenk-, V., ziehen, gerinnen, fest werden, Pokorny…

þwengan

KöblerGerm

*þwengan , st. V. nhd. zwingen ne. force (V.); RB.: an., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *bi-, *ga- E.: idg. *tu̯eng̑ʰ-, V., bedrängen, P…

tēgengân

MNWB

tegen·gan

° tēgengân , stv. ( Part. Prät. -gân ) : c. D. p. sich auf best. Weise gegenüber jemdm. verhalten , auf jemdn. reagieren, sê hedden ēme mit …

uppārengan

KöblerAe

uppārengan , V. nhd. errichten ÜG.: lat. erigere GlArPr Q.: GlArPr I.: Lüt. lat. erigere E.: s. upārėccan? L.: Kuhn 385