lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engan

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
12
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

en-gân red. an. v.

Bd. 1, Sp. 553

LexerN FindeB en-gân , en-gên red. an. v. BMZ BMZ entgehen, entkommen. mit dem lîve intgân. mit dem leben davon kommen MWVQVZ Roth. 4699. MWVQVZ Eilh. 4922 ; mit dat. entgehen, verloren gehen MWVQVZ Nib. MWVQVZ Trist. MWVQVZ Bon. sol mir dirre napf engân MWVQVZ Flore 4807. dô engienc ir nie daʒ ich gesprach MWVQVZ Msf. 180,19. im was daʒ vleisch engangen MWVQVZ Troj. 11023. im engienc sîn besteʒ saf MWVQVZ Strick. 4,268. aller sîner suhte pîn mûste im genzlîch entgân MWVQVZ Pass. 87,12. diu sêle ouch im entgienc MWVQVZ ib. 390,25. vgl. K. 10,80. 30,82 40,13 ; mit dat. u. gen. sich entziehen MW…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    engân

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB engân entgehe. 1. ohne genitiv. ê in etteswaʒ inginge an sîme antlute MWVQVZ leseb. 194,6. hirze ode…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    engân

    Mittelniederdeutsches Wb.

    engân s. entgân.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engan

35 Bildungen · 3 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen

engan‑ als Erstglied (3 von 3)

engangenheit

KöblerMhd

engangenheit , st. F. Vw.: s. entgangenheit

‑engan als Zweitglied (30 von 32)

*ansprengan

KöblerGerm

*ansprengan , st. V. nhd. entspringen ne. spring (V.) off; RB.: ae., as., ahd. E.: s. *an-, *sprengan W.: ae. onspringan, st. V. (3a), entsp…

*biþwengan

KöblerGerm

*biþwengan , st. V. nhd. bezwingen ne. defeat (V.); RB.: afries., as., ahd. E.: s. *bi, *þwengan W.: afries. bithwinga* 8, st. V. (3a), bezw…

*brengan

KöblerGerm

*brengan , st. V. nhd. bringen ne. bring; RB.: got., ae., afries., anfrk., ahd. E.: s. idg. *bʰrenk-, V., bringen, Pokorny 168; idg. *bʰer- …

*flengan

KöblerGerm

*flengan , st. V. nhd. schwingen ne. swing (V.) E.: Etymologie unbekannt L.: Seebold 200

*gasprengan

KöblerGerm

*gasprengan , st. V. nhd. aufspringen ne. jump (V.) up; RB.: ae., ahd. E.: s. *ga-, *sprengan W.: ae. gespringan, st. V. (3a), springen, her…

*gaswengan

KöblerGerm

*gaswengan , st. V. nhd. schwingen ne. swing (V.); RB.: ae. E.: s *ga-, *swengan W.: ae. geswingan, st. V. (3a), schlagen L.: Seebold 493

*gaþwengan

KöblerGerm

*gaþwengan , st. V. nhd. zwingen ne. force (V.); RB.: as., ahd. E.: s. *ga-, *þwengan W.: as. githwingan* 1, st. V. (3a), besiegen, bezwinge…

*hrengan

KöblerGerm

*hrengan , st. V. nhd. biegen, bewegen ne. bend (V.), move (V.); RB.: as., ahd. E.: idg. *skrengʰ-, *krengʰ-, V., drehen, biegen, Pokorny 93…

*krengan

KöblerGerm

*krengan , st. V. nhd. fallen ne. fall (V.); RB.: ae., afries. E.: s. germ. *kreng-, V., sich krümmen; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, wind…

*lengan

KöblerGerm

*lengan , st. V. nhd. vorwärtskommen, gelingen ne. accomplish; RB.: ahd. E.: s. idg. *lengᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰo-, *h₁lengᵘ̯ʰ-, Adj., V., leicht, f…

*sprengan

KöblerGerm

*sprengan , st. V. nhd. springen ne. jump (V.); RB.: an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *an-, *ga-, *uz- E.: idg. *sperg̑ʰ-, *spre…

*stengan

KöblerGerm

*stengan , st. V. nhd. emporstehen, stechen? ne. stand (V.) out, stitch (V.); RB.: got., an., ae., ahd. Hw.: s. *stangō E.: idg. *stegʰ-, *s…

*swengan

KöblerGerm

*swengan , st. V. nhd. schwingen ne. swing (V.); RB.: got., ae., afries., as., ahd. Vw.: s. *ga-, *uz- E.: idg. *su̯eng-, *su̯enk-, *su̯eg-,…

*uzsprengan

KöblerGerm

*uzsprengan , st. V. nhd. entspringen ne. spring (V.) off; RB.: ae., ahd. E.: s. *uz-, *sprengan W.: ae. āspringan, st. V. (3a), aufspringen…

*uzswengan

KöblerGerm

*uzswengan , st. V. nhd. ausschwingen ne. swing (V.) out; RB.: ae., ahd. E.: s. *uz-, *swengan W.: ae. āswingan, st. V. (3a), geißeln W.: ah…

*wrengan

KöblerGerm

*wrengan , st. V. nhd. drehen, wringen ne. turn (V.), wring; RB.: got., ae., as., ahd. E.: idg. *u̯reng̑ʰ-, V., drehen, einengen, würgen, pr…

*þengan

KöblerGerm

*þengan , sw. V. nhd. gedeihen ne. prosper; RB.: ae., afries. Hw.: s. *þenhan E.: s. idg. *tenk-, V., ziehen, gerinnen, fest werden, Pokorny…

*þwengan

KöblerGerm

*þwengan , st. V. nhd. zwingen ne. force (V.); RB.: an., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *bi-, *ga- E.: idg. *tu̯eng̑ʰ-, V., bedrängen, P…

anlengan

AWB

anlengan s. AWB ant(a)lengen sw.v.

dar-tiᵉgen-gan

WWB

dartiegen·gan

dr-tiᵉgen-gn V. dertiergengohn fehlschießen ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Bp).

giᵉgen-gan

WWB

giegen·gan

giᵉgen-gn V. [Münsterl] 1.1. entgegengehen (WMWB). De Bruudslöö teggengaon (WMWB). — 1.2. als Trauzeuge fungieren. — 2. fehlschlagen, mißli…

kirchen-gân

Lexer

kirch·engan

FindeB kirchen-gân stn. kirchgang MWVQVZ Teichn. 308. MWVQVZ Wolk. 112. 3,9. vgl. Lexer kirchganc.

Kirken-gan

WWB

kirk·engan

Kirken-gn n. [verstr.] 1. Kirchgang. — Sprichw.: Kirkengohn suimet ni ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Borlinghausen Bh || ähnl. mehrf. ) . — …

oªpen-gan

WWB

oªpen-gn V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Iserlohn Isl Kr. Meschede Mes Alt] sich öffnen. Diäme geiht de Mul…

tēgengân

MNWB

tegen·gan

° tēgengân , stv. ( Part. Prät. -gân ) : c. D. p. sich auf best. Weise gegenüber jemdm. verhalten , auf jemdn. reagieren, sê hedden ēme mit …