Aggregat · alle Wörterbücher

EMSIGLICH

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EMSIGLICH adv.

Bd. 8, Sp. 1292

EMSIGLICH adv. (adj.).mhd. emzeclich, -lîche(n). abl. von emsig adj., semantisch diesem entsprechend: ⟨1130/50⟩ ûwer gebete sî emzichlich / hin ze unserm hêrren umbe mich jüng. Judith 1109 ATB. 1650 vnd wird die arbeit auff dem feld .. so wol als in der statt embsiglich, ohne vmb sich gaffen getrieben Freyberger Germania 1,253. 1889 er (schoßhund) wühlt mit seinem schnäuzchen emsiglich / im eingeweide eines toten fuchses Liliencron ged. 55.Albrand

Adelung nhd.

Êmsiglich

* Êmsiglich , ein veraltetes Nebenwort für emsig, welches aber noch Apostelg. 26, 7, und bey dem Opitz vorkommt, bey dem Hornegk aber encziglich lautet.

DWB nhd.

emsiglich

emsiglich , assiduus: empschleichs lernen daʒ ist guot. Ring 24 d , 5 .

DWB nhd.

emsiglich

emsiglich , assidue, jugiter: ir brüst sollen dich trenken in eim jegklichen zeit und du wollüstige dich emsigklich in irer liebe, et amore ejus delectare jugiter. spr. Sal. 5, 19 …

GWB GWB

emsiglich

emsiglich nur adv geschäftig, voll Eifer Bürgersinn .. heute siehst du diesen | Treuen Sinn sich anders zeigen, | Nicht so ernst wie du’s verstanden, | Aber sich zum schönsten Fest…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êmsiglich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Êmsiglich , ein veraltetes Nebenwort für emsig, welches aber noch Apostelg. 26, 7, und bey dem Opitz vorkommt, bey dem…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
emsiglich
Goethe-Wörterbuch

emsiglich nur adv geschäftig, voll Eifer Bürgersinn .. heute siehst du diesen | Treuen Sinn sich anders zeigen, | Nicht …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emsiglich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von emsiglich 2 Analysen

emsig + -lich

emsiglich leitet sich vom Lemma emsig ab mit Suffix -lich.

Alternativen: ems+-ig+-lich

emsiglich‑ als Erstglied (1 von 1)

emsiglichen

DWB

emsig·lichen

emsiglichen , assidue: und gedacht emsziklichen, wie er seinem meister möcht widergelten. Steinhöwels Esop 1487 bl. 104; der jung sich ferti…