lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

emendatorius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

emendatorius

Bd. 3, Sp. 1222
emendatorius, -a, -um.ad emendandum aptus, emendationem efficienszur Buße, Sühne geeignet, Sühne bewirkend: MLWGerhoh. psalm. 33,8 p. 258,10 angelus Domini ... poenam illatam fecit -amemendatoriam et consolatoriam. 33,12 p. 281,22 est ... timor aeternarum poenarum ... utilis paedagogus et castigator -usemendatorius. MLWArno Reichersb. scut. p. 1514C vindicta, si qua est, non tanta ... est, ut -aemendatoria sit (MLWChron. Mont. Ser. MLWa. 1213 p. 184,19 si quis peccans -amemendatoriam vindictam non curaverit sustinere).purgatoriusFege-: MLWEkkeb. Schon. cath. 9,18 p. 66A talem me redde (sc. Christe), cui -usemendatorius ignis necessarius non sit. Konstanciak
672 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    emendatorius

    Mittellateinisches Wb.

    emendatorius , -a, -um . ad emendandum aptus, emendationem efficiens — zur Buße, Sühne geeignet, Sühne bewirkend : Gerho…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emendatorius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von emendatorius 3 Komponenten

(emenda+tor)+ius

emendatorius setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — emendatorius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.