Aggregat · alle Wörterbücher

ellendic

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

ellendic Adj.

ellendic , Adj. nhd. fremd, ausländisch, verbannt, geschieden von, unglücklich, jammervoll, hilflos, elend, jämmerlich, arm, heimatlos, entrückt, schmerzlich Hw.: s. ellende; vgl. mnl. ellendich, mnd. elendich Q.: Tauler (FB ellendec), CLV, Mechth, OvW, PrLpz (12. Jh.), SalMor, ThürJungfr E.: s. ellende W.: nhd. ellendig, Adj., ellendig, DW 3, 412, DW2 7, 1226 L.: Lexer 37b (ellendec), Hennig (ellendic), MWB 1, 1582 (ellendec), LexerHW 1, 540 (ellendec), LexerN 3, 140 (ellendec), DRW

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ellendicAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch

ellendic , Adj. nhd. fremd, ausländisch, verbannt, geschieden von, unglücklich, jammervoll, hilflos, elend, jämmerlich, …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ellendic KöblerMhd
ellende KöblerMhd
ellendec KöblerMhd
*heit? KöblerMhd
*lich? KöblerMhd
*līche? KöblerMhd
*līchen? KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

elendich KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ellendic

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ellendic 2 Komponenten

ellen+dic

ellendic setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ellendic‑ als Erstglied (6 von 6)

ellendicheit

KöblerMhd

ellendic·heit

ellendicheit , st. F. nhd. Fremdsein, Fremdheit, Verbannung, Unglück, Jammer, Hilflosigkeit, Elend ÜG.: lat. peregrinatio STheol Vw.: s. ver…

ellendichêd

KöblerAfries

ellendichêd , st. F. (i) Vw.: s. elelendichêd

ellendichēt

KöblerMnd

ell·endichēt

ellendichēt , F. Vw.: s. elendichhēt*

ellendiclich

KöblerMhd

ellendic·lich

ellendiclich , Adj. nhd. elend, hilflos, fremd, verbannt Q.: GTroj (1270-1300) (FB ellenklich, ellendeclich), CLV, Mechth, UvEtzAlex E.: s. …

ellendiclīche

KöblerMhd

ell·endiclīche

ellendiclīche , Adv. nhd. jämmerlich, bekümmert, bedauernswert, schrecklich Q.: AlexiusC, Eheb, KvHelmsd, Mechth, UvEtzAlex (1270-1284), UvE…

ellendiclīchen

KöblerMhd

ellendic·līchen

ellendiclīchen , Adv. nhd. „ellendiglich“, jämmerlich, bedauernswert, schrecklich Q.: Vät (1275-1300), KvHelmsd, Seuse (FB ellendeclīchen), …