Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Ekelname m.
Ekelname m.
Ekelname m. ‘Spott-, Spitzname’, Entlehnung (16. Jh.) von mnd. ökelname, nd. Ökelnaam ‘Übername’ (unter fälschlicher Anlehnung an Ekel mit entsprechender semantischer Umdeutung). Das nd. Wort ist seinerseits eine Entlehnung aus dem Nord., vgl. anord. auk(a)nafn, schwed. öknamn, dän. øgenavn, Bildungen im Anschluß an anord. auka ‘vermehren’; vgl. got. aukan, asächs. ōkian ‘mehren’. Aus dem Anord. auch (über anglonorm. ekename) mengl. nekename, engl. nickname (dessen anlautendes n aus falscher Abtrennung des unbestimmten Artikels an).