lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eitergift

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
20

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

eitergift stN.

Bd. MWB 1 1569, Sp. 56
eitergift stN. ‘Gift, Giftgabe’ von welhem eitergift / hast du dise chraft, / daz dich niemen mag ertoten ArnoltJul 516; der duͦfel eiter gift HvNstVis 149; eidergift der nathere PsTr 139,3; wer honig in deme mvnde hat / vnde in deme herzen eitergift PrHess 6,583. 22,23 u.ö.; daz vertribet daz eitergift Lucid (H) 16,13

MWB 1 1569,56; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eitergift

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    eitergift eiterklûse eiterslange eitervar eiterwolf eiterwurz s. das zweite wort.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eitergiftn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    eitergift , n. aconitum, giftkraut. Oberlin 299 . im voc. rerum ed. Wackernagel steht eitergift für virus.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eitergift

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eitergift 2 Komponenten

eiter+gift

eitergift setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eitergift‑ als Erstglied (8 von 8)

eitergiftecheit

MWB

eitergiftec·heit

eitergiftecheit stF. ‘Giftigkeit’ diese zwa grefinnen gvt [Beichte und Buße] / [...] die sele machent wol gesunt, / die die dvfele hant verw…

eitergifteclich

MWB

eitergiftec·lich

eitergifteclich Adj. ‘giftig’ weme der falsche [Teufel in Gestalt der Schlange] dregit haz, / den sendit siner zvngen drift / mit falschen r…

eitergiftic

KöblerMhd

eiter·giftic

eitergiftic , Adj. nhd. „eitergiftig“, giftig, verderbenbringend Q.: Secr (1282) (FB eitergiftec), PrHess E.: s. eitergift W.: nhd. (ält.) e…

eitergifticheit

KöblerMhd

eitergiftic·heit

eitergifticheit , st. F. nhd. „Eitergiftigkeit“, Giftigkeit Q.: PrHess (um 1325) E.: s. eitergiftic W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1570 (eitergifte…

eitergifticlich

KöblerMhd

eitergift·iclich

eitergifticlich , Adj. nhd. giftig Q.: PrHess (um 1325) E.: s. eitergiftic W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1570 (eitergiftecheit)

eitergiftig

DWB2

eiter·giftig

eitergiftig adj. dän. eddergiftig ⟨1282⟩ Hilgart v. Hürnheim 55 DTM. 2 zu eiter 2. a bezeichnungen für aus eiter bestehendes:

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eitergift". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eitergift/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „eitergift". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eitergift/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eitergift". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eitergift/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eitergift_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eitergift"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eitergift/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}