Aggregat · alle Wörterbücher

EINWINDELN

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINWINDELN vb.

Bd. 7, Sp. 1138

EINWINDELN vb. spätmhd. in-, înwindeln. einhüllen besonders säuglinge in windeln wickeln: ⟨14.jh.⟩ minen henden, mit den ich (Maria) got azt vnd handelt mit inwindeln vnd nider legen vnd uf heben Alemannia 3,101. ⟨1510/30⟩ wie man ein kindelein einwindeltt Grunau preuss. chr. 3,85 P. 1876 eingewindelt und eingewickelt in ihre altmodischen vorstellungen und begriffe Scherr größenwahn 129. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,662^b.Albrand

Adelung nhd.

Einwindeln

Einwindeln , verb. reg. act. in die Windeln wickeln. Ein Kind einwindeln; in den gemeinen Mundarten einbündeln, im Oberdeutschen einfätschen. So auch die Einwindelung.

Campe nhd.

Einwindeln v., trs.

Einwindeln , v. trs. in die Windeln wickeln. Ein Kind einwindeln, in den gemeinen Sprecharten auch einbündeln, im O. D. einfätschen. Das Einwindeln. Die Einwindelung.

DWB nhd.

einwindeln

einwindeln , involvere fasciis: ir ziecht ewer kinder auf auf das allerweichest und mit zarter auch linder speis und windlet sie ein in weiche tüchlin. die geschwenk Bebelii 1558 g…

GWB GWB

einwindeln

einwindeln metaphor iSv in einen Zustand kindl Ruhe u Geborgenheit versetzen mich hatte der unendliche Schlaff eingewindelt, dass ich in dumpfem Vergessen glücklich dalag B3,148,3 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einwindeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Einwindeln , verb. reg. act. in die Windeln wickeln. Ein Kind einwindeln; in den gemeinen Mundarten einbündeln, im Oberd…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einwindeln
Goethe-Wörterbuch

einwindeln metaphor iSv in einen Zustand kindl Ruhe u Geborgenheit versetzen mich hatte der unendliche Schlaff eingewind…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

einfatscheln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einwindeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einwindeln 2 Komponenten

ein+windeln

einwindeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einwindeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.