Aggregat · alle Wörterbücher

einwilli

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

einwilli

einwilliAWB adj. ja-St., nur Gl. 1, 227, 17 R (ne- ben Ra einstrîti): ‚beharrlich, hartnäckig, per- tinax‘, eigtl. ‚einen Willen oder Willen in einer Richtung habend‘ mit ja-Flexion im Possessiv- kompositum (→ einnami); zu ein- vgl. einfieri, einkirbi, einstrîti. S. willo. – einwillîAWB f. īn-St., nur Gl. 1, 227, 19 R (neben Ra einstrîtî): ‚Hart- S1021einwillî – eiskôn 1022 näckigkeit, Beharrlichkeit, pertinacia‘. – einwillîgein- willîgAWB adj., nur Weiß. Kat. und Gl. 1, 318, 8; 2, 317, 34: ‚beharrlich, eigenwillig, pertinax‘ (mhd. einwillec, frühnhd. einwillig, nhd. dial. rhein. einwillig). S…

EWA ahd.

einwillî

einwilliAWB adj. ja-St., nur Gl. 1, 227, 17 R (ne- ben Ra einstrîti): ‚beharrlich, hartnäckig, per- tinax‘, eigtl. ‚einen Willen oder Willen in einer Richtung habend‘ mit ja-Flexio…

KöblerAhd ahd.

einwilli Adj.

einwilli , Adj. nhd. hartnäckig, beharrlich ne. persistent, obstinate ÜG.: lat. pertinax Gl Q.: Gl (790) I.: Lsch. lat. pertinax? E.: s. ein (1), wellen L.: Karg-Gasterstädt/Frings…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einwilli
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

einwilliAWB adj. ja-St., nur Gl. 1, 227, 17 R (ne- ben Ra einstrîti): ‚beharrlich, hartnäckig, per- tinax‘, eigtl. ‚eine…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

einwilli EWA
einwillî EWA
einwilli KöblerAhd
einwillī KöblerAhd
einwillīg KöblerAhd
einuuilli AWB
einuuillî AWB
ein KöblerAhd
wellen KöblerAhd

Altenglisch · 8.–11. Jh.

ānwille KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einwilli

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einwilli 2 Komponenten

ein+willi

einwilli setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einwilli‑ als Erstglied (8 von 8)

êⁱnwillichêⁱt

MNWB

einwillic·heit

êⁱnwillichêⁱt , f. , s. ê(i)genwillichê(i)t.

einwilligen

DWB

einwilli·gen

einwilligen , consentire, nnl. inwilligen, dän. invilge. 1 1) intr. der so lange jahre sich deiner kräften hat erwehret, lernet itzt beständ…

einwilliger

DWB

einwilli·ger

einwilliger , m. adstipulator, in der urkundensprache.

einwilligerin

DWB

einwillig·erin

einwilligerin , f. femina assentiens.

einwilligkeit

DWB

einwillig·keit

einwilligkeit , f. concordia: denn im gefalt über alle masz wol die einwilligkeit der geschwister. Keisersberg seelenpar. 22 a .

einwilligung

DWB

einwillig·ung

einwilligung , f. consensus: seine einwilligung geben, ertheilen, verweigern, vorenthalten.

Einwilligung des Verletzten

Meyers

Einwilligung des Verletzten , die vor Verübung einer Straftat erteilte Zustimmung des durch die Tat Geschädigten. Ihre strafrechtliche Bedeu…

einwilligunge

KöblerMhd

einwilli·gunge

einwilligunge , st. F. nhd. Einwilligung Q.: Urk (1478) E.: s. einwillic?, *unge? W.: nhd. Einwilligung, F., Einwilligung, DW 3, 343, DW2 7,…