einwerfen

einwerfen , injicere, nnl. inwerpen. 11) in etwas werfen: der weber wirft die spule ein, vgl. eintragen; feuer einwerfen: wer warf das feuer ein?; wo etwan durch verwarlosung des feuwers oder durch das wetter und die einwerfenden fewer an einem ort angezündt wird. Fronsperg kriegsb. 1, 130^b; kugeln, bomben (in die stadt) einwerfen; der fischer wirft die angel ein; den anker einwerfen, am land oder gestad änkeren. Maaler 127^c; er steckte an sein kerder und warf ein sein schnur. Steinhöwels Esop 86^b; gift einwerfen: denn das ist nicht ein köstliche keuscheit, die stille ruge hat, sondern die mit der unkeuscheit zu feld ligt und streitet, on unterlasz austreibet allen vergift, den das fleisch und böser lust einwirft. Luther 1, 253^b; den plunder geschwind mit löffeln einwerfen (in den mund). Garg. 46^c; kübel und seil einwerfen, wenn der schurf so tief worden, dasz man zur ausforderung der berge einen haspel setzen musz. Rösler speculum metallurgiae D^a; laszt uns die gäst einwerfen ins vielgeruderte meerschif. Od. 20, 382; ein weiszes schnupftuch einwerfen (in den kreis), zeichen der hülfe und rettung. 22) etwas einwerfen, frangere, evertere: die fenster mit steinen einwerfen; die wände, dächer einwerfen; einem das auge einwerfen; der wind warf die hütte ein; klippen stürzt zusammen und werft den grund der hart befleckten erden ein. Gryphius 1, 396; drewete ihm mit stegen einwerfen oder gefängnus. Philand. lugd. 3, 163; dem rechtlosen wird der ofen eingeworfen, eingeschlagen. RA. 529. 729. 33) objicere, dazwischen werfen, widersprechen, einwenden: du kanst, wer wirft was ein? so gut als feldherr stehn und auch ein hofmann sein. Günther 730; Dorindens junger ehegatte, den sie so lieb, wie sich, und wol noch lieber hatte — 'noch lieber?' wirft der spötter ein und lachet höhnisch, doch er lache. Gellert 1, 263; ein solcher philosoph, wie ich meine, wirft mir vielleicht ein, dasz ich dies zwar sage, aber nicht erweise. Klopstock 11, 211; meine schon eingeworfene frage. Lessing 10, 94; so wäre gegen den kantischen satz einzuwerfen. J. P. aesth. 1, 142. 44) worte einwerfen, interjicere: welche sprache hat solche weise oder art zu reden, das sie zwischen zweien worten, die an einander gehören, einen solchen haufen worte und solche eine predigt einwerfe? Luther 3, 71. 55) hofnung, furcht, unwillen einwerfen, injicere, einflöszen: ja welches uns nit ein geringe hofnung einwirft. Frank chronica vorr. a 5^b; sie (die nacht) laszt keinen unwillen zwischen ihnen (den ehleuten) einwerfen. Garg. 70^b. 66) die karten einwerfen, sich an etwas betheiligen: und wann ich den morgenstern jemals gehört oder dessen melodei auf meiner sackpfeifen aufzumachen vermöcht, so wäre ich aus der hütten gewischt, meine karten mit einzuwerfen. Simpl. K. 61. 77) in der rechtssprache conferre: die tochter musz die von ihrem vater erhaltene dos in dessen erbschaft einwerfen, sich anrechnen lassen. Hugo heutiges röm. recht 1826 s. 150. daher einwerfung = collation.