Aggregat · alle Wörterbücher

einweg

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

einweg

Bd. 2, Sp. 86

ein-weg ē:nəwEχ Neuw, Altk, Siegld, Ahr, Rheinb, Dür, Eup, Aach; auch enwęχs Siegld; Enwĭχ neben Emĭχ, ę- Neuw Adv.: 1. auf demselben Wege; wenn ech dohin gihn, kann ich dat e. besorge. — 2. gleichwohl, ohnehin, dennoch; e hät mich zwor siəhr geärgert; ech han em awer e. de Gefallen gedohn.

DWB nhd.

einweg m.

einweg , m. ingressus, gebildet wie ausweg, beiweg, begegnet bei Jeroschin ( Pf. 179 ), doch später nicht mehr. Calepin 402 hat aber das adv. einwegs, von stund an, flugs, gählinge…

DWB nhd.

einweg

einweg , einen weg, wie it. tuttavia, franz. toutefois, doch, dennoch. Stald. 2, 439 . Schm. 4, 45 . s. allweg .

DWB2 nhd.

einweg m.

DWB2 nhd.

1EINWEG adv.

1 EINWEG adv. s. weg m. II A 3 c und II C 4, 1 DWB. Klecha/Rahnenführer

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

2EINWEG adv.

2 EINWEG adv. s. hinweg. Klecha/Rahnenführer

DWB2 nhd.

EINWEG m.

EINWEG m. mhd. in-, înwec. mnd. inwech; mnl. inwech. in etwas hineinführender weg, zugang: ⟨u1330/40⟩ kegn Nattangin in daz lant, / an des înwege er sâ vant / gebûwit eine vestin N…

GWB GWB

Einweg

Einweg korrespondierend zu u iVbdg mit ‘Ausweg’; in bildhafter Vorstellung es giebt einen Ausweg aus diesem Wirrwarr [ unzulängl Rezensionen für JALZ ] und einen E. ins Rechte B17,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
einwegm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +5 Parallelbelege

einweg , m. ingressus, gebildet wie ausweg, beiweg, begegnet bei Jeroschin ( Pf. 179 ), doch später nicht mehr. Calepin …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Einweg
Goethe-Wörterbuch

Einweg korrespondierend zu u iVbdg mit ‘Ausweg’; in bildhafter Vorstellung es giebt einen Ausweg aus diesem Wirrwarr [ u…
modern

Dialekt
einweg
Rheinisches Wb.

ein-weg ē:nəwEχ Neuw , Altk , Siegld , Ahr, Rheinb , Dür , Eup , Aach ; auch enwęχs Siegld ; Enwĭχ neben Emĭχ, ę- Neuw A…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

einweg DWB
einweg DWB
einweg DWB2
¹EINWEG DWB2
²EINWEG DWB2
EINWEG DWB2
allweg DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

ein-weg RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einweg

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von einweg 2 Komponenten

ein+weg

einweg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.