lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einweg

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einweg m.

Bd. 3, Sp. 339
einweg, m. ingressus, gebildet wie ausweg, beiweg, begegnet bei Jeroschin (Pf. 179), doch später nicht mehr. Calepin 402 hat aber das adv. einwegs, von stund an, flugs, gählingen, de repente.
194 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    einweg

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +5 Parallelbelege

    einweg , einen weg, wie it. tuttavia, franz. toutefois, doch, dennoch. Stald. 2, 439 . Schm. 4, 45 . s. allweg .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einweg

    Goethe-Wörterbuch

    Einweg korrespondierend zu u iVbdg mit ‘Ausweg’; in bildhafter Vorstellung es giebt einen Ausweg aus diesem Wirrwarr [ u…

  3. modern
    Dialekt
    einweg

    Rheinisches Wb.

    ein-weg ē:nəwEχ Neuw , Altk , Siegld , Ahr, Rheinb , Dür , Eup , Aach ; auch enwęχs Siegld ; Enwĭχ neben Emĭχ, ę- Neuw A…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einweg

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von einweg 2 Komponenten

ein+weg

einweg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einweg‑ als Erstglied (2 von 2)

Einwegspritze

LDWB2

einweg·spritze

Ein|weg|sprit|ze f. (-,-n) ‹med› spriza da sciuré f. , spriza da (d’adoré) un n iade f.

‑einweg als Zweitglied (2 von 2)

steinweg?

KöblerAhd

*steinweg? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. stēnweg*

steinweg

DWB

stein·weg

steinweg , m. , nd. stenwech (15. jh. ) Diefenbach 328 b ; Schiller-Lübben 4, 389 b . lithostrotos, locus lapidibus stratus ein pflaster- od…

Ableitungen von einweg (1 von 1)

einwege

KöblerMnd

einwege , Adv. Vw.: s. enwech

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einweg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einweg/dwb?formid=E03064
MLA
Cotta, Marcel. „einweg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einweg/dwb?formid=E03064. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einweg". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einweg/dwb?formid=E03064.
BibTeX
@misc{lautwandel_einweg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einweg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einweg/dwb?formid=E03064},
  urldate      = {2026-05-12},
}