Aggregat · alle Wörterbücher

einunga

ahd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

einunga

einungaAWB f. ō-St., nur bei Notker und in Gl.:
‚Verschwörung, Vereinigung, Beschluß, con-
spiratio, coniuratio, deliberatio‘. Zur Bedeu-
tung ‚zusammen‘ von ein s. eindingida. S. -un-
ga. – Ahd. Wb. III, 219 f.; Splett, Ahd. Wb. I,
175; Schützeichel4 100; Starck-Wells 123.

AWB ahd.

einunga st. f.

einunga st. f. , mhd. einunge, nhd. einung; vgl. mnd. ê i ninge, mnl. eninge; afries. enenge, eninge; an. eining. — Graff I, 333 f. einung-: nom. sg. -a Gl 2,128,35 ( M, lat. dat. …

KöblerAhd ahd.

einunga st. F. (ō)

einunga , st. F. (ō) nhd. Einung, Vereinigung, Verbindung, Verknüpfung, Beschluss, Vertrag, Verschwörung, Einheit, Bund, Beratung, Übereinkommen, Erwägung ne. agreement, unity, dec…

MLW lat.

*einunga f.

* einunga , -ae f. MLW abl. -o: MLW l. 21 . (theod . MLW vet. einung; cf. MLW Dt. Rechtswb. II. p. 1477sqq.) 1 consensus, constitutum, decretum — Übereinkunft, Vereinbarung, Beschl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einungast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

einunga st. f. , mhd. einunge, nhd. einung; vgl. mnd. ê i ninge, mnl. eninge; afries. enenge, eninge; an. eining. — Graf…
—

Latein
*einungaf.
Mittellateinisches Wb.

* einunga , -ae f. MLW abl. -o: MLW l. 21 . (theod . MLW vet. einung; cf. MLW Dt. Rechtswb. II. p. 1477sqq.) 1 consensus…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

einunga AWB
einunga EWA
einunga KöblerAhd
rehteinunga KöblerAhd
einōn KöblerAhd
reht KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

einung DWB

Latein · —

*einunga MLW

Altenglisch · 8.–11. Jh.

êninge 15 KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einunga

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einunga 2 Komponenten

ein+unga

einunga setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einunga als Zweitglied (4 von 4)

bimeinunga

AWB

bim·einunga

bimeinunga s. bi- meinunga st. f.

[h]reinunga

AWB

[ h ] reinunga st. f. , mhd. reinunge, nhd. dial. schwäb. reinung Fischer 5,372 ; as. hrênunga ( s. u. ); vgl. mnd. rêininge, mnl. reininge.…

kleinunga

AWB

klein·unga

kleinunga st. f. — Graff IV,563. chleinunga: acc. pl. Nc 795,9 [113,9]. Kleinigkeit: tero micheli des hufen zuolegende . die geraspoten chle…

rehteinunga

AWB

reht·einunga

rehteinunga st. f. reht-einunge: gen. sg. S 146,13/14 ( BB ). rechtmäßiges Übereinkommen ( ? ) : ich bin sculdig ... in aller unwarheite min…