Aggregat · alle Wörterbücher

Eintauschen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Eintauschen

Bd. 1, Sp. 1754

Eintauschen, verb. reg. act. durch Tausch in seine Gewalt bringen. Ein Haus gegen einen Garten eintauschen. Ein Pferd eintauschen. Was hast du Gutes eingetauschet? So auch die Eintauschung.

Campe nhd.

Eintauschen v., trs.

Eintauschen , v. trs. durch Tausch zu seinem Eigenthume machen. Ein Pferd eintauschen. Ein Stück Acker, Land gegen ein Stück Waldung eintauschen. Auch bloß für, vertauschen, umtaus…

DWB nhd.

eintauschen

eintauschen , commutare: von den wilden gold gegen spiegel und bänder eintauschen; bücher gegen bilder eintauschen; auch Rezia, seitdem sie von Amanden den namen eingetauscht. Wiel…

DWB2 nhd.

EINTAUSCHEN vb.

EINTAUSCHEN vb. etwas als gegengabe für etwas hingegebenes erhalten. häufig vom tauschhandel: 1599 wann einer .. ein besseres guet kauffete oder eintauschte A. Wagner opus 44 a . 1…

GWB GWB

eintauschen

eintauschen etw durch Tausch in seinen Besitz bringen, einhandeln, erwerben, einmal mBez auf den Partnertausch im Mariagespiel Wie er [ Dürer ] auf seiner niederländischen Reise ge…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

eintauschen

eintauschen Band 3, Spalte 3,1402

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

eintauschen

ein-tauschen: etwas e., wie nhd. Allg.

LDWB2 spez.

eintauschen

ein|tau|schen vb.tr. 1 baraté (-ta) 2 (wechseln) ingiamié (-iëia), baraté ite, dé ite. ▬ er hat das alte Auto eingetauscht al á dé ite (baraté ite) l’auto vedl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eintauschen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Eintauschen , verb. reg. act. durch Tausch in seine Gewalt bringen. Ein Haus gegen einen Garten eintauschen. Ein Pferd e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
eintauschen
Goethe-Wörterbuch

eintauschen etw durch Tausch in seinen Besitz bringen, einhandeln, erwerben, einmal mBez auf den Partnertausch im Mariag…
modern

Dialekt
eintauschen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

eintauschen Band 3, Spalte 3,1402
—

Spezial
eintauschen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|tau|schen vb.tr. 1 baraté (-ta) 2 (wechseln) ingiamié (-iëia), baraté ite, dé ite. ▬ er hat das alte Auto eingetausc…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

eintauschen BWB
ein-tauschen RhWB

Spezial · —

eintauschen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintauschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — eintauschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eintauschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eintauschen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „eintauschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eintauschen/adelung. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eintauschen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eintauschen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_eintauschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eintauschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eintauschen/adelung},
  urldate      = {2026-05-14},
}