lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINSÄUERN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSÄUERN vb.

Bd. 7, Sp. 937
EINSÄUERN vb.  1 etwas säuern. a teig zu backzwecken säuern: ⟨1569/70⟩ man soll nach einem schöffel mehl einteigen oder einseuern haushaltung in vorwerken 25 E./W. 1892 wenn man den teig mit buttermilch oder entrahmter milch einsäuert, oder kartoffelbrei zusetzt n. zeit 10,1,366. b etwas sauer einlegen, im obd.: 1727 einsäuren .. aliquid acēto macerare Aler dict. 1,606b. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,648a. c grünfutter durch gärung haltbar machen: 1812 diese futterkräuter .. werden auch geschnitten in eingemauerte große behälter, gesalzen, eingestampft und darin eingesäuert Thaer grundsätze (1809)4,385. 1950 die rübe und rübenblätter liefern auch frisch und eingesäuert ein vorzügliches, nährstoffreiches und milchbildendes futter Holtze/W. landwirte 211. 2 etwas säure aussetzen: 1803 man .. gießt ihn (weinessig) .. in die hölzernen essiggefäße, dreht selbige etwas herum, damit alle seiten derselben wohl damit befeuchtet und eingesäuert werden Riem getränke 501. 1854 die fässer werden, bevor man sie mit der würze füllt, eingesäuert. zu diesem ende schüttet man etwas .. essig in das faß, schwenkt es damit um Karmarsch /H. techn. wb. 1,727.Klecha
1165 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einsäuern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einsäuern , verb. reg. act. mit Sauerteige vermischen, in der Hauswirthschaft. Den Teig einsäuern. Im Oberdeutschen bede…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einsäuern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Einsäuern , s. Futterbereitung .

  3. modern
    Dialekt
    einsäuernschw.

    Pfälzisches Wb.

    ein-säuern schw. : 'Futter durch Gären haltbar machen', eiⁿsaiere [ LU-Maud , RO-Als KL-Hütschhs FR-Tiefth LA-Wollmh ]. …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsaeuern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsaeuern 2 Komponenten

ein+saeuern

einsaeuern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einsaeuern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einsaeuern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einsaeuern/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „einsaeuern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einsaeuern/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einsaeuern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einsaeuern/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_einsaeuern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einsaeuern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einsaeuern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}