lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einlösen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

einlösen

Bd. 1, Sp. 346b
ein|lö|sen vb.tr. 1 (einen verpfändeten Gegenstand zurückkaufen) cumpré derevers, retrá (retira, retrat) 2 (erfüllen: Versprechen) mantigní (mantëgn) 3 ‹econ› paié (paia). ▬ sein Wort einlösen mantigní süa parora; einen Wechsel einlösen paié na cambiala.
254 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einlösen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einlösen , verb. reg. act. los machen und in seine Verwahrung bringen, doch nur von Pfandstücken. Ein Pfand einlösen, du…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einlösen

    Goethe-Wörterbuch

    einlösen etw Zustehendes od Zuerkanntes in Empfang nehmen, annehmen a ein Pfand, einen Schuld-, Leihschein durch Geldzah…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einlösen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Einlösen , eine fällige Schuld (Einlösung von Pfändern, von Papiergeld, Banknoten) oder einen fälligen Wechsel bezahlen.…

  4. modern
    Dialekt
    einlösenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-lösen schw. : Wechsel, Pfänder e., wie schd., eiⁿleese, in-, en- [verbr.]; sei Verspreche eilöse [ Holler 7]. Rhein.…

  5. Spezial
    einlösen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|lö|sen vb.tr. 1 (einen verpfändeten Gegenstand zurückkaufen) cumpré derevers, retrá (retira, retrat) 2 (erfüllen: Ve…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einloesen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einloesen 2 Komponenten

ein+loesen

einloesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einloesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.