Aggregat · alle Wörterbücher

einkellern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einkellern

Bd. 3, Sp. 214

einkellern, in cella vinaria reponere, nnl. inkelderen die flaschen sind schon eingekellert. s.kellern.

Pfeifer_etym nhd.

einkellern

Keller m. ‘in die Erde gebautes unterstes Geschoß eines Hauses, unterirdischer Vorratsraum’, ahd. kellā̌ri (8. Jh.), mhd. keller, kelre, asächs. anfrk. kelleri, mnd. keller, mnl. k…

Adelung nhd.

Einkêllern

Einkêllern , verb. reg. act. in den Keller schaffen, im gemeinen Leben. Den Wein einkellern.

Campe nhd.

Einkellern v., trs.

Х Einkellern , v. trs. in den Keller schaffen. Den Wein einkellern. Das Einkellern. Die Einkellerung.

DWB2 nhd.

einkellern vb.

einkellern vb. vorräte im keller einlagern: 1678 Kramer dict. 380 a . 1782 Hamann brw. 4,437 Z./H. 1972 umweltrevolte 101 W.

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Einkellern

Einkellern Wer gut einkellert, kann gut auskellern. Frz. : Qui bon l'achète, bon le boit. ( Lendroy, 154. )

PfWB Dial.

einkellern schw.

ein-kellern schw. : 'Wintervorräte im Keller lagern'; Grumbeere (Kohle) eiⁿkellere [südl. VPf, allg.]. Südhess. II 96 ; Bad. I 656 .

RhWB Dial.

einkellern

ein-kellern: nach dem nhd. Allg.

LDWB2 spez.

einkellern

ein|kel|lern vb.tr. mëte te cianoa. ▬ Kartoffeln einkellern mëte soni te cianoa.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einkêllern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Einkêllern , verb. reg. act. in den Keller schaffen, im gemeinen Leben. Den Wein einkellern.
modern

Dialekt
einkellernschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ein-kellern schw. : 'Wintervorräte im Keller lagern'; Grumbeere (Kohle) eiⁿkellere [südl. VPf, allg.]. Südhess. II 96 ; …
—

Sprichwörter
Einkellern
Wander (Sprichwörter)

Einkellern Wer gut einkellert, kann gut auskellern. Frz. : Qui bon l'achète, bon le boit. ( Lendroy, 154. )
—

Spezial
einkellern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|kel|lern vb.tr. mëte te cianoa. ▬ Kartoffeln einkellern mëte soni te cianoa.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Einkêllern Adelung
Einkellern Campe
einkellern DWB
einkellern DWB2
einkellern Pfeifer_etym
kellern DWB

Sprichwörter · —

Einkellern Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

einkellern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einkellern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einkellern 2 Komponenten

ein+kellern

einkellern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einkellern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einkellern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einkellern/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „einkellern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einkellern/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einkellern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einkellern/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_einkellern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einkellern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einkellern/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}