lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einkellern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

einkellern

einkellern

Keller m. ‘in die Erde gebautes unterstes Geschoß eines Hauses, unterirdischer Vorratsraum’, ahd. kellā̌ri (8. Jh.), mhd. keller, kelre, asächs. anfrk. kelleri, mnd. keller, mnl. kelre, keller, kelder, nl. kelder ist schon früh (noch zur Zeit der k-Aussprache des anlautenden c) mit anderen Wörtern des römischen Steinbaus entlehnt worden. Ausgangspunkt ist lat. cellārium ‘Vorratskammer’, zu gleichbed. lat. cella (s. Zelle). – Kellerei f. ‘Gesamtheit der Kellerräume zur Vorratshaltung’ (16. Jh.), dann besonders ‘Betriebsräume zur Herstellung und Lagerung von Weinen’. kellern Vb. ‘in Kellern lagern’, mhd. kelren, geläufiger einkellern (19. Jh.).
650 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einkêllern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einkêllern , verb. reg. act. in den Keller schaffen, im gemeinen Leben. Den Wein einkellern.

  2. modern
    Dialekt
    einkellernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-kellern schw. : 'Wintervorräte im Keller lagern'; Grumbeere (Kohle) eiⁿkellere [südl. VPf, allg.]. Südhess. II 96 ; …

  3. Sprichwörter
    Einkellern

    Wander (Sprichwörter)

    Einkellern Wer gut einkellert, kann gut auskellern. Frz. : Qui bon l'achète, bon le boit. ( Lendroy, 154. )

  4. Spezial
    einkellern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|kel|lern vb.tr. mëte te cianoa. ▬ Kartoffeln einkellern mëte soni te cianoa.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einkellern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einkellern 2 Komponenten

ein+kellern

einkellern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einkellern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.