Aggregat · alle Wörterbücher

einherbsten

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einherbsten

Bd. 2, Sp. 1465

einherbsten ‘Trauben e.’: Weinlese halten GWB4,360 Ein grauer trüber Morgen 18¹⁾ vgl GWBeinernten GWBernten GWBeinsammeln GWBlesen ¹⁾zum biogr Hintergrund s DjG³2,327Gertrude Harlass G. Ha.

Adelung nhd.

Einhêrbsten

Einhêrbsten , verb. reg. act. welches in einigen, besonders Oberdeutschen Gegenden, für einernten gebraucht wird, weil Herbst zuweilen auch die Ernte bedeutet. Das Getreide einherb…

Campe nhd.

Einherbsten v., trs.

† Einherbsten , v. trs. einernten, besonders in O. D., die Weinlese halten. S. Herbst und Herbsten. Den Wein einherbsten, oder auch nur, einherbsten. » Um Matthäi hatte man eingehe…

DWB nhd.

einherbsten

einherbsten , vindemiare, vgl. schw. inhösta, dän. indhöste: also hat auch die natur ihre fässer selbst gebunden, in denen die feuchte ( humores ) sein sollen, so im menschen gewim…

DWB2 nhd.

EINHERBSTEN vb.

EINHERBSTEN vb. 1 einernten, besonders trauben; vorwiegend im obd.: ⟨1537/8⟩ so nu also die feuchte ( körperflüssigkeiten ) in eim faß ist wie dan von der natur also eingewimlet un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einhêrbsten
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Einhêrbsten , verb. reg. act. welches in einigen, besonders Oberdeutschen Gegenden, für einernten gebraucht wird, weil H…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einherbsten
Goethe-Wörterbuch

einherbsten ‘Trauben e.’: Weinlese halten 4,360 Ein grauer trüber Morgen 18 1) vgl einernten ernten einsammeln lesen 1) …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einherbsten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einherbsten 3 Komponenten

ein+(herb+sten)

einherbsten setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einherbsten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einherbsten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einherbsten/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „einherbsten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einherbsten/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einherbsten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einherbsten/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_einherbsten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einherbsten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einherbsten/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}