Aggregat · alle Wörterbücher

ein+gewinnen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

ein+gewinnen st.

Bd. 2, Sp. 788

ein⁺gewinnen st. : 'eintreiben, -ziehen', von Geld und Steuern. a. 1469: zwantzig sieben schilling heller zwey hüner, die sollen wir inen (Abt und Konvent zu Otterberg) bei vnsern geschwornen aiden weisen vnnd auch ohn ir mühe eingewinnen vnnd geben [PfWeist. I 109 (KU-Berzw)]. Lexer I 1424; DWb. III 191 Eingewinner. —

Campe nhd.

Eingewinnen v., trs.

✱ Eingewinnen , v. trs. so viel als gewinnen und einnehmen. Eine Stadt eingewinnen. Uneigentlich. »Sie gewann ihn ein, mit ihrem glatten Munde.« Sprichw. 7, 21. Gieb, daß mein Bitt…

DWB nhd.

eingewinnen

eingewinnen , occupare, capere, einnehmen: sie uberredet in mit vielen worten und gewan in ein mit irem glatten munde. spr. Sal. 7, 21 ; auf das nicht das wild thier, so eure vorel…

DWB2 nhd.

EINGEWINNEN vb.

EINGEWINNEN vb. mhd. ingewinnen. mnl. ingewinnen. als gewinn, besitz erhalten, einnehmen: 1291 dirre vorgesprochen herre .. súln ouch ingewinnen .. ain malter waizen corp. altdt. o…

Wander sprichw.

Eingewinnen

Eingewinnen Wer zuletzt eingewann, soll zuerst ausschiffen. – Graf, 281, 341; G. Oelrichs, Dat rigische Recht (Bremen 1773), 58, 6. Spricht den Rechtssatz aus, dass nicht nur dieje…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eingewinnenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

✱ Eingewinnen , v. trs. so viel als gewinnen und einnehmen. Eine Stadt eingewinnen. Uneigentlich. »Sie gewann ihn ein, m…
modern

Dialekt
ein+gewinnenst.
Pfälzisches Wb.

ein + -gewinnen st. : 'eintreiben, -ziehen', von Geld und Steuern. a. 1469: zwantzig sieben schilling heller zwey hüner,…
—

Sprichwörter
Eingewinnen
Wander (Sprichwörter)

Eingewinnen Wer zuletzt eingewann, soll zuerst ausschiffen. – Graf, 281, 341; G. Oelrichs, Dat rigische Recht (Bremen 17…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

în gewinnen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Eingewinnen Wander
Einschiffen Wander

Dialekt · modern

ein+-gewinnen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingewinnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eingewinnen 2 Komponenten

einge+winnen

eingewinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eingewinnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eingewinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eingewinnen/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „eingewinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eingewinnen/pfwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eingewinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eingewinnen/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eingewinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eingewinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eingewinnen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}