lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eingabeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

eingabeln

Bd. 3, Sp. 183

eingabeln , furca excipere, aufgabeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eingabeln

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    eingabeln , furca excipere, aufgabeln.

  2. modern
    Dialekt
    eingabelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    ein-gabeln schw. : ' Heu, Garben mit der Gabel zureichen ', oiⁿgawwele (sic!) [ KB-Gauh ]; vgl. PfWB aufgabeln 1, PfWB d…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingabeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eingabeln 2 Komponenten

ein+gabeln

eingabeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eingabeln als Zweitglied (2 von 2)

hereingabeln

PfWB

herein·gabeln

herein-gabeln schw. : 'mit der Erntegabel in die Scheune reichen', reiⁿgawwele [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB hereinschaffen , PfWB hineingabeln 1. …

hineingabeln

PfWB

hinein·gabeln

hinein-gabeln schw. : 1. 'mit der Erntegabel hineinreichen'; 's Hai eningawwele in de Haistall (in de Baare) [ZW-L'wied, verbr.]; vgl. PfWB …