lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einflicken

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einflicken

Bd. 3, Sp. 178

einflicken , 1 1) insuere, lappen einflicken, oft figürlich, worte einflicken; das ist eine später eingeflickte stelle; ich hoffe, meine Clio, die noch allemal ein wort bei dir zu sprechen gehabt, werde meine nachlässigkeit in etwas entschuldiget und mich in vorige gunst wieder eingeflicket haben. Canitz 63 . 2 2) sich einflicken, insinuare: in die gastmäler, applicare se ad convivia. Maaler 99 d ; sich zuothun, sich darbieten und einflicken einem zuo dienen, so weit es müglich ist, die hend under die fuesz legen. 123 d ; sich höchstes fleisz(es) in des königs freundschaft einzuflicken. Tacius…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einflicken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einflicken , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten, in einigen figürlichen Ausdrücken. Etwas einflicken, eins…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einflicken

    Goethe-Wörterbuch

    einflicken einmal PartPrät subst nachträgl hinzufügen Entfernung alles Eingeflickten, Ausbesserung des Verfallenen und Z…

  3. modern
    Dialekt
    einflicken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-flicken: mit e., zugleich mit angeben, nach dem Nhd. Allg.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einflicken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einflicken 2 Komponenten

ein+flicken

einflicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einflicken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einflicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einflicken
MLA
Cotta, Marcel. „einflicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einflicken. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einflicken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einflicken.
BibTeX
@misc{lautwandel_einflicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einflicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einflicken},
  urldate      = {2026-05-15},
}