Aggregat · alle Wörterbücher

einfeuern

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

einfeuern vb.

Bd. 7, Sp. 500

einfeuern vb. 2.

Adelung nhd.

Einfeuern

Einfeuern , verb. reg. act. stark einheitzen. Den Brauofen einfeuern, bey den Bierbrauern, bey welchen das Ofenloch daher die Einfeuerung heißt. S. auch Feuern.

Campe nhd.

Einfeuern v., intrs.

Einfeuern , v. intrs. ein starkes Feuer in den Ofen machen, stark einheizen. Brav einfeuern. Das Einfeuern. Die Einfeuerung.

DWB nhd.

einfeuern

einfeuern , ligna reponere in fornace, accendere, vgl. anstecken , einschüren : der knecht soll nicht so stark einfeuern. figürlich, wo wut und verzweiflung oft die herzhaftigkeit …

DWB2 nhd.

EINFEUERN vb.

EINFEUERN vb. 1 stark heizen. a einen ofen mit brennmaterial versorgen: 14.jh.? das nieman .. in dem ofen niht früeger in füron sol mitth. vaterländ. gesch. 4 ( 1865 ) 50. 1852 der…

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Einfeuern

Einfeuern Er hat gut eingefeuert. Von Einem, der stark getrunken hat, wofür man auch sagt: Er ist eingebrannt, eingehornt, eingeschmort. Zur Ergänzung früherer Zusammenstellung von…

PfWB Dial.

einfeuern schw.

ein-feuern schw. : 1. 'einheizen'. Sie hän do hin orndlich eiⁿgfeieʳt [LA-Gommh, RO-Dielkch PS-Erfw LA-Wollmh Land]; vgl. einbrennen 2 d, -heizen , -schüren . — 2. 'zum Zorn reizen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einfeuern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Einfeuern , verb. reg. act. stark einheitzen. Den Brauofen einfeuern, bey den Bierbrauern, bey welchen das Ofenloch dahe…
modern

Dialekt
einfeuernschw.
Pfälzisches Wb.

ein-feuern schw. : 1. 'einheizen'. Sie hän do hin orndlich eiⁿgfeieʳt [LA-Gommh, RO-Dielkch PS-Erfw LA-Wollmh Land]; vgl…
—

Sprichwörter
Einfeuern
Wander (Sprichwörter)

Einfeuern Er hat gut eingefeuert. Von Einem, der stark getrunken hat, wofür man auch sagt: Er ist eingebrannt, eingehorn…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Einfeuern Adelung
Einfeuern Campe
einfeuern DWB
einfeuern DWB2
EINFEUERN DWB2
feuern DWB
Auch Adelung
anstecken DWB
einschüren DWB

Sprichwörter · —

Einfeuern Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfeuern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfeuern 2 Komponenten

ein+feuern

einfeuern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einfeuern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einfeuern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfeuern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „einfeuern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfeuern/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einfeuern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfeuern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_einfeuern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfeuern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfeuern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}