Aggregat · alle Wörterbücher

EINFECHSEN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINFECHSEN vb.

Bd. 7, Sp. 626

EINFECHSEN vb. mhd. in-, învessen(en). nhd. nbf. einfessen(en). schreibung auch einfexen(en). vorwiegend obd. 1 abgaben, erträge einziehen, einnehmen: ⟨1327⟩ wir wellen auch, das unser pruder her Marchart .. denselben dienst alle jar selben in vessen und innhaben (soll) ndöst. urkb. (1891)1,286. 1644 wegen der jenigen nutzungen, so ein inhaber deß guts .. eingefexet hat Werndle pupillen schilt 277. 2 einernten: ⟨u1580⟩ der schuldiger .. (soll) ehe seinen weingarten nicht lesen oder andere frücht darauß einfexnen dörfen öst. weist. 11,202. hs.1757 so lang die gesambten feltfricht nit völlig eingefexet worden seind ebd. 3,30. jünger noch mdal. im östlichen obd., auch im omd.Albrand

DWB nhd.

einfechsen

einfechsen , importare, einbringen, einernten. Schm. 1, 508 . Vonbun sagen Vorarlbergs s. 32 .

PfWB Dial.

einfechsen schw.

ein-fechsen schw. : 'Feldfrüchte in die Scheune bringen', einfechsen [ Wilde 200]; vgl. einfahren 1 a. DWb. III 176 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
einfechsen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

einfechsen , importare, einbringen, einernten. Schm. 1, 508 . Vonbun sagen Vorarlbergs s. 32 .
modern

Dialekt
einfechsenschw.
Pfälzisches Wb.

ein-fechsen schw. : 'Feldfrüchte in die Scheune bringen', einfechsen [ Wilde 200]; vgl. einfahren 1 a. DWb. III 176 . —

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfechsen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfechsen 2 Komponenten

ein+fechsen

einfechsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einfechsen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.